点评:La cité présente des infos intéressantes et ludique sur les outils de communication et "bouger son corps. C'est bien fait et instructif. Mais la galère pour réserver sur téléphone (site peu intuitif), une présentation par video de la première connexion sans grand intérêt car s'il y a trop de monde, on n'accède pas à grand chose et c'est bruyant. Un escape game assez obscur et peu intuitif, donc decevant. Il a quand même le merite de montrer concrètement les anciens appareils telecom. Heureusement, une personne en chair et en os présentant l'antenne sauve un peu la mise. Mais au final, pour une bonne compréhension, il faudrait un peu plus d'histoire scientifique et de rappels des objectifs de l'époque. En fait, paradoxalement, la communication est brouillée par un manque de personnel à qui s'adresser. On ressent une forte déshumanisation au profit du numérique et des codes barres, dont il faut user même pour aller aux toilettes. Donc bilan très mitigé et en dessous de nos attentes.
翻译:这个网站提供了关于通讯工具以及“活动身体”的有趣且富有趣味性的信息。制作精良且具有教育意义。不过通过电话预订相当麻烦(网站界面不够直观)。关于首次登录的视频演示也没什么用处,因为如果人数过多,根本无法使用服务,而且环境也很嘈杂。那个密室逃脱游戏相当晦涩难懂且不够直观,因此令人失望。不过它至少切实地展示了一些旧式的电信设备。幸运的是,有个真人出镜并操作天线的人员稍微挽回了一些局面。但总的来说,为了更好地理解内容,还需要更多的科学史介绍以及当时目标的回顾。事实上,矛盾的是,由于缺乏可以沟通的对象,信息传递反而变得混乱。人们能感受到一种强烈的去人性化现象,一切都服务于数字化与条形码——甚至上厕所都得使用它们。所以,整体评价相当参差不齐,也低于我们的预期。