点评:We recently went to the toboggan run at Swadlincote Ski and Snowboard Centre, and honestly, it was such a fun experience!
I went with my seven-year-old grandson and we paid £11 for three rides, which felt like good value for the amount of fun we had. We didn’t pre-book as we were a bit unsure about the weather, so we just turned up—and that worked out perfectly. The lady at reception was lovely, really helpful, and so enthusiastic, which made a great first impression.
The toboggans and the overall site are a little bit on the older side and could probably do with a bit of a revamp—but don’t let that put you off.
My grandson absolutely loved it. Because he’s under 8, he had to ride with me, but he was still able to control the toboggan himself, which made it even more exciting for him. It’s such a great activity to do together.
One thing to note—space in the toboggan is a bit tight. I’m quite a smallish lady and with my grandson in there as well, it was… interesting, shall we say! I’d imagine if you’re a bigger adult, you might find it a bit of a squeeze riding with a child.
You do need to wear trainers, and the staff were quite laid-back and friendly. When we went, it wasn’t too busy—we only queued about five minutes between rides, with around six people there at the time. I imagine during peak times the wait could be a lot longer, though.
They also have a café on site selling drinks, including alcohol, so you could easily make a proper outing of it. The snow tubing looked really good as well—we didn’t try it this time as my grandson isn’t a fan of heights, but it definitely looked worth a go. They also offer deals and packages, which is a nice bonus.
Overall, despite it being a bit dated, it’s really good fun and definitely worth a visit—especially with kids!
翻译:我们最近去了斯瓦德林科特滑雪和单板滑雪中心的雪橇滑道,说实话,真是太好玩了!
我和我七岁的孙子一起去的,我们花了11英镑玩了三次,感觉物超所值,玩得非常开心。因为不太确定天气,我们没有提前预订,直接去了——结果非常顺利。前台的女士非常友善、热情,给我们留下了很好的第一印象。
雪橇和整个场地都有些老旧,可能需要翻新一下——但千万别因此而却步。
我的孙子玩得非常开心。因为他不到八岁,所以必须和我一起玩,但他仍然可以自己控制雪橇,这让他更加兴奋。这是一项非常棒的亲子活动。
需要注意的是——雪橇里的空间有点小。我个子比较娇小,再加上孙子,那感觉……嗯,挺有意思的!我想如果你身材比较高大,带着孩子一起玩可能会有点挤。
这里需要穿运动鞋,工作人员都很随和友好。我们去的时候人不多——每次玩之间只排了大约五分钟的队,当时大概有六个人。不过我想高峰期的话,排队时间可能会更长。
这里还有一家咖啡馆,出售各种饮品,包括酒水,所以完全可以好好享受一番。雪圈看起来也很棒——这次我们没玩,因为我孙子恐高,但看起来确实值得一试。他们还提供各种优惠和套餐,这很不错。
总的来说,虽然设施有点老旧,但真的很好玩,绝对值得一去——尤其是带孩子去!