点评:Sono stata con mia figlia di 10 anni, eravamo piene di aspettative avendo visto foto di questo giardino/museo di riproduzioni (con lamiere e materiali di recupero) di vari castelli valdostani, in inverno presepe animato, elfi, babbi natale e trenini…invece (e purtroppo) i castelli sono arrugginiti la vegetazione spontanea e selvatica sta fagocitando l’antica e originale bellezza, ho letto che alcune opere sono state anche rubate.Il giardino sarebbe anche aperto con libera entrata sl pubblico dall’esterno, ma la situazione e’ talmente precaria, che c’è un cartello che declina ogni responsabilità per danni a persone e cose!.La casa del Tassi, adiacente, è ancora peggio, lo stato di abbandono è allucinante.La facciata è un enorme accatastamento di cose alla rifusa, elfi, babbi natale e manichini tutti rotti sul dondolo e appoggiati alla casa sembrano l’inizio di un film dell’orrore… molto inquietante! Spero vivamente che l’amministrazione comunale di Nus o un qualsiasi ente per il recupero delle opere artistiche faccia qualcosa per fermare l’incuria, il degrado e l’abbandono di questo posto ( e’ tutto molto triste).
翻译:我带着十岁的女儿一起去了。看到这座花园/博物馆的照片后,我们满怀期待。照片里,我们可以看到用金属板和再生材料制成的奥斯塔山谷各座城堡的复制品。冬天,这里会展出圣诞场景、精灵、圣诞老人和玩具火车的动画。然而,不幸的是,城堡正在锈蚀,野性的、自然生长的植被正在吞噬它们古老而原始的美丽。我听说有些藏品甚至被盗了。花园据说对公众开放,但情况非常危险,甚至有一块牌子写着公园对人身或财产损失负责。毗邻的塔西庄园更糟糕;它的荒废状态令人震惊。庄园的正面堆满了杂乱无章的东西。精灵、圣诞老人和人体模型都破损不堪,摇摇晃晃地挂在秋千上,倚在房子上,看起来就像恐怖电影的开头……非常令人不安!我真诚地希望努斯市政当局或任何负责恢复艺术作品的机构能够采取措施,阻止对这个地方的忽视、破坏和废弃(这一切都非常令人悲伤)。