点评:… ein Ort der Ruhe und ein wundervolles Stück zeitgenössischer Architektur mit einem irren Design.
Ich kann überhaupt nicht nachvollziehen, wie sich manche an den fünf Euro Eintritt so hochziehen. Was sind denn in Skandinavien heute schon fünf Euro? Das ist ungefähr der Preis für einen Kaffee inklusive Trinkgeld. Für jedes mittelmäßige Museum zahlt man mittlerweile meist 20 Euro oder mehr – aber hier wird wegen dieses Eintrittspreises so ein Terz gemacht.
Ich war etwa eineinhalb Stunden dort und habe die Besucher kommen und gehen sehen. Ausnahmslos alle haben die gewünschte Stille respektiert. Ich habe sogar gewartet, bis die Kapelle komplett leer war, um in Ruhe Fotos machen zu können und niemanden zu stören.
Schon von außen ist das Gebäude eine Augenweide. Innen fühlt es sich an wie ein Kokon – ein Ort, an dem man das Handy einfach einmal weglegen und echte Stille genießen kann. Nichts von der Hektik und dem Lärm der Welt da draußen dringt hinein. Die wenigsten schaffen es ja heute noch, ihr Smartphone tagsüber eine ganze Stunde lang nicht anzufassen. Hier kann man genau das ausprobieren, zur Ruhe kommen und sich sogar eine Kerze anzünden.
Aber Achtung: Die kostet tatsächlich auch noch einen ganzen Euro extra!!Das muss man sich mal vorstellen!!
翻译:……一个宁静祥和的地方,也是一座设计精美、令人叹为观止的当代建筑杰作。
我实在不明白,为什么有些人会对五欧元的门票如此大惊小怪。如今在斯堪的纳维亚半岛,五欧元算什么?差不多就一杯咖啡的价格,还不包括小费。现在,随便去个平庸的博物馆都要花二十欧元甚至更多——可在这里,人们却对这区区门票如此大惊小怪。
我在那里待了一个半小时左右,看着游客来来往往。无一例外,每个人都尊重这里营造的静谧氛围。我甚至等到教堂里空无一人,才得以安静地拍照,不打扰任何人。
即使从外面看,这座建筑也令人叹为观止。走进里面,仿佛置身于一个茧中——一个可以放下手机,享受真正宁静的地方。外界的喧嚣和嘈杂都无法侵入。如今,很少有人能做到一个小时不碰手机。在这里,您可以体验一番,享受片刻宁静,甚至可以点燃一支蜡烛。
但请注意:这竟然要额外支付一欧元!!您能想象吗?!