点评:My wife yelled “you just passed a volcano going 90 mph!!!”. We turned around and found the “Skali Volcano” site and we were not even looking for it. Paid for parking, and then for a short hike to see what we could see. Boy…were we surprised! A great view, Birds Eye and up close and personal, of volcanic flows from 2021, 2022 and 2023 (eruptions from 2024 and 2025 could not be seen from where we hiked to). Short, relatively easy, hike to the first view point. Well worth it! There are other, higher, longer hiking choices but we were prepared so we stayed low.
Went to Papa’s restaurant in Grendivik after. Highly recommend and helpful for this town that has had to evacuate many times for the volcanoes. Don’t be thrown off by the “ghost town” feel when you first arrive. There are still about 500 people in town, and Papa’s is open!
翻译:我妻子大喊:“你们刚才以90英里的时速从一座火山旁经过了!!!”我们掉头往回走,找到了“斯卡利火山”景点,而我们之前根本没想过要找它。付了停车费,然后又走了一小段路,看看能看到什么。哇……我们真是大吃一惊!视野极佳,既能俯瞰,又能近距离亲眼目睹2021年、2022年和2023年的火山喷发(我们徒步到达的地方看不到2024年和2025年的喷发)。到第一个观景点的路程很短,也相对轻松。绝对值得!还有其他海拔更高、路程更长的徒步路线,但我们做好了准备,所以选择了低海拔的路线。
之后我们去了格伦迪维克镇的Papa's餐厅。强烈推荐这家餐厅,它对这个因为火山爆发而多次疏散的小镇来说非常实用。不要被刚到时小镇的“鬼城”氛围吓到。镇上还有大约 500 人,Papa's 餐厅也开着!