点评:Une belle découverte que cette Anse Magaud, à Toulon, au cadre enchanteur. Idéalement située à deux pas de la ville, au Cap Brun, en direction de Le Pradet, son rivage, sauvage et préservé, se découvre, après quelques efforts de marche par les chemins des douaniers, de la mer et le sentier du littoral, qui longe le restaurant - Les Pins Penchés -. C’est une anse à la plage de sable gravillons, de galets et de rochers, étalée sur 300 mètres, et située en contrebas de hautes falaises, ornées de pins et de cabanon de pêcheurs. Un endroit, idéal, pour de l’exploration des fonds marins, aux nombreuses espèces de poissons et phone aquatique. La promenade peut se poursuivre jusqu’à l’anse Méjean, aux plages du Mourillon, plage de la Mitre et plage de Pipady, qui jouxtent la Tour Royal et son parc paysager. L’anse abrite un restaurant les pieds dans l’eau, - La Calanque -.
翻译:位于土伦的 Anse Magaud 是一个伟大的发现,其环境迷人。地理位置优越,距离城镇仅一箭之遥,位于 Cap Brun,在 Le Pradet 方向,沿着海关官员的小路、大海和沿海小道步行一段时间后,您可以发现其野生且受保护的海岸。旁边就是餐厅 - Les Pins Penchés -。这是一个海湾,海滩由砾石、卵石和岩石组成,绵延 300 多米,位于高高的悬崖下方,周围种植着松树和渔民小屋。这里是探索海底的理想场所,这里有多种鱼类和水生鱼类。步行可以继续前往 Anse Méjean、Mourillon 海滩、Mitre 海滩和 Pipady 海滩,这些海滩毗邻皇家塔及其景观公园。海湾里有一家位于水中的餐厅——La Calanque——。