点评:Nous sommes venus aujourd'hui en train touristique d'Ambert. À l'accueil de l'abbaye on nous a déconseillé de prendre les audioguides car nous n'avions pas le temps pour la visite avec audioguides 1h30.... Malheureusement sans audioguides impossible de suivre TOUTES les vidéos proposées car pas moyen d'entendre les dialogues ( un haut parleur aurait suffit). Pas moyen non plus de comprendre ce que présentent les différentes salles car il n'y a aucun panneau de présentation. ... Seule la salle d'exposition temporaire de photos bénéficiait de commentaires et d'une vidéo avec son... Après discussion avec différents membres de l'accueil, entrée, au milieu et sortie... Il semble que c'est comme ça et que personne n'y peut rien... Féru d'histoire je n'ai rien appris. Heureusement que j'avais le guide Michelin qui m'a permis de ne pas perdre mon après midi.
Conclusion : organisation à revoir.
翻译:我们今天从安贝尔特乘坐旅游列车抵达。修道院接待处建议我们不要使用语音导览,因为没时间参加一个半小时的语音导览。可惜的是,没有语音导览,根本听不到所有视频,因为根本听不到对话(用扩音器就够了)。而且,由于没有信息面板,我们根本无法理解不同房间的展示内容。只有临时照片展厅有解说和有声视频。我讨论了入口、中间和出口,感觉情况就是这样,谁也无能为力。作为一个历史爱好者,我什么也没学到。幸好我有米其林指南,让我没有浪费下午的时间。
结论:组织需要改进。