点评:Benché forse un po' meno nota di altre cattedrali umbre, quella di Todi merita sicuramente di essere conosciuta e apprezzata. La prospettiva della facciata e del campanile a un'estremità di Piazza del Popolo (piazza sapientemente creata ricavando uno spazio piano in una cittadina piena di dislivelli: notevole la soluzione ideata per la cattedrale, che spicca dall'alto di una scalinata) è già sufficiente per considerarla un'attrazione di primo piano.
Molto notevole anche il portale elegantemente decorato e il rosone centrale, non originari (cinquecenteschi) ma che si armonizzano perfettamente con la facciata. L'interno presenta la peculiarità di essere abbastanza spoglio - comunque di un certo effetto per la sua nudità - con l'eccezione della controfacciata, che accoglie un enorme dipinto del Giudizio Universale (per quanto mi riguarda, non mi ha colpito moltissimo). Rimane una meta di grandissimo interesse per chi visita Todi e l'Umbria.
翻译:尽管托迪大教堂可能比其他翁布里亚大教堂不太出名,但它确实值得人们了解和欣赏。波波洛广场(Piazza del Popolo)一端的立面和钟楼的透视图(通过在一个充满高差的城镇中获得平坦空间而巧妙地创建的一个广场:为大教堂创建的解决方案,它从建筑物的顶部脱颖而出楼梯,值得注意)已经足以将其视为主要景点。
同样值得注意的是装饰典雅的大门和中央玫瑰窗,它们不是原创的(16 世纪),但与外观完美协调。内部的特点是相当裸露——无论如何,由于其裸露而产生了某种效果——除了反立面,里面有一幅巨大的《最后的审判》画作(就我而言,它是没有给我留下太深刻的印象)。它仍然是游览托迪和翁布里亚的游客非常感兴趣的目的地。