点评:Our car was on the Kurisumala gate at 4:58 PM and we saw the watchman close the gate right in front of us at 4:58 PM when the closing time is actually 5 PM.
We asked him to let us in as we were there before closing time but he did not allow us saying in his watch it was 5.02 PM (his watch was clearly running ahead of actual time).
I showed him my watch with the real time and still he said his watch says 5.02 PM so cant allow. We had to return back as a result.
Here there are 2 big problems in his actions
1) Being ignorant to actual time
2) Being inconsiderate to tourists feelings. One can argue on HUMANITARIAN grounds that even if in his watch we were 2 mins late he should have allowed us in anyway.
In conclusion,
We feel that this was extremely inconsiderate behaviour from the watchman towards tourists who have come from far away and tourists who are not at any fault whatsoever to bear his hurtful behaviour.
His behaviour caused us a lot of agony.
I hope this does not happen to other tourists in the future and I hope they take remedial actions in this regard.
翻译:下午 4:58,我们的车停在了 Kurisumala 大门上,我们看到看守人在下午 4:58 关闭了我们面前的大门,而实际上关闭时间是下午 5 点。
我们要求他让我们进去,因为我们是在关门时间之前到达的,但他不允许我们在他的手表上说现在是下午 5 点 02 分(他的手表显然比实际时间走得早)。
我向他展示了我的手表的实时时间,但他仍然说他的手表显示下午 5.02,所以不能允许。结果我们不得不返回。
他的行为有两个大问题
1)不了解实际时间
2)不考虑游客感受。人们可以从人道主义的角度争论说,即使在他的观察下我们迟到了 2 分钟,他无论如何也应该允许我们进去。
综上所述,
我们认为,看守人的这种行为是对远道而来的游客极其不体贴的行为,而对于那些没有任何过错的游客来说,他的伤害行为并没有任何过错。
他的行为给我们带来了很大的痛苦。
希望以后其他游客不要再发生这样的事情,并希望他们在这方面采取补救措施。