点评:Just finished a week of mornings in ski school, which I booked through Crystal Ski. This is my 5th ski holiday, but I arrived nervous as I previously hadn’t been a confident skier. On day 1 we were sorted into groups according to our ability, and I was glad to see that most of the teenagers were taken to a separate group, and my group were all adults who wanted to learn at a gentle pace. Our instructor was Stefan, and he was fabulous. He taught us skills but kept things fun too, and really built my confidence over the week. We were never pushed to tackle slopes that we weren’t ready for, and at the end of each day’s lesson Stefan suggested which slopes would have good ski conditions for us to practice in the afternoon. My family were surprised at the end of the week to see how much I had improved. I would definitely recommend this skil school to anyone visiting Les Menuires, and I will be back in the future.
翻译:刚刚结束了一周的滑雪学校课程,课程是通过Crystal Ski预订的。这已经是我的第五次滑雪假期了,但因为之前滑雪技术不太好,所以出发前我还有些紧张。第一天,我们根据滑雪水平被分成小组,我很高兴地看到大部分青少年都被分到了单独的小组,而我的小组都是成年人,大家希望循序渐进地学习。我们的教练是Stefan,他非常棒。他不仅教我们滑雪技巧,还让课程充满乐趣,一周下来,我的自信心得到了极大的提升。教练从不强迫我们挑战超出我们能力范围的雪道,而且每天课程结束后,Stefan都会推荐一些适合下午练习的雪道。一周结束时,我的家人看到我的进步之大,都感到非常惊喜。我一定会向所有来莱梅尼尔(Les Menuires)的游客推荐这所滑雪学校,以后我肯定还会再来的。