下载App
旅行
账户
Ed B
Not as good as it could be.
The Quays的点评
点评：My trip was a circular walk from Deansgate to the Quays. Along the Bridgewater canal to Old Trafford, then back along the Ship Canal to Deansgate.
The overall impression was of an historic industrial area, which had been redeveloped.
There are beautiful remnants of 19th Century architecture. Cobbles, railway bridges, stone walls, etc. I can imagine 150 years ago. The whole area would be have buzzed with vibrant, smokey and grimy industry
There would have been ships of all sorts, steam trains, cranes, horses, carts, trade, commerce, etc.
After WW2 the industry left.
Clearly there has been much investment, trying to create a new purpose for the area, whilst preserving what is left of the historical architecture.
There is new canal side housing, shops, commercial and retail. Lots of glass, concrete, red brick, modern fencing, benches, signs, odd ornamental features, etc.
However, there is also a feeling that this rather forced investment has only partially succeeded. There is still an impression of decay.
This time it is the modern development which is decaying. Graffiti, rusty metal, peeling paint, litter everywhere. Plastic bottles, bags and beer cans in the water. Weeds growing through the pavers. Clear signs that municipal pride is not there. No sign of landscapers, clearing weeds and rubbish. Nobody repainting the crumbling modern infrastructure.
The canals themselves have almost no boats. Empty, apart from the odd rust bucket. Why are the waterways not teaming with boats? Where are the arrays of colourful houseboats, tied up along the miles of quayside moorings?
I also visited Old Trafford for the stadium tour. That was great! The building had history, but it also thrives today. Immaculately clean and maintained. Football is a modern industry which is not in decline.
Quite a contrast to much of the surrounding area.
Unfortunately.
The overall impression was of an historic industrial area, which had been redeveloped.
There are beautiful remnants of 19th Century architecture. Cobbles, railway bridges, stone walls, etc. I can imagine 150 years ago. The whole area would be have buzzed with vibrant, smokey and grimy industry
There would have been ships of all sorts, steam trains, cranes, horses, carts, trade, commerce, etc.
After WW2 the industry left.
Clearly there has been much investment, trying to create a new purpose for the area, whilst preserving what is left of the historical architecture.
There is new canal side housing, shops, commercial and retail. Lots of glass, concrete, red brick, modern fencing, benches, signs, odd ornamental features, etc.
However, there is also a feeling that this rather forced investment has only partially succeeded. There is still an impression of decay.
This time it is the modern development which is decaying. Graffiti, rusty metal, peeling paint, litter everywhere. Plastic bottles, bags and beer cans in the water. Weeds growing through the pavers. Clear signs that municipal pride is not there. No sign of landscapers, clearing weeds and rubbish. Nobody repainting the crumbling modern infrastructure.
The canals themselves have almost no boats. Empty, apart from the odd rust bucket. Why are the waterways not teaming with boats? Where are the arrays of colourful houseboats, tied up along the miles of quayside moorings?
I also visited Old Trafford for the stadium tour. That was great! The building had history, but it also thrives today. Immaculately clean and maintained. Football is a modern industry which is not in decline.
Quite a contrast to much of the surrounding area.
Unfortunately.
翻译：我的行程是从迪恩斯盖特步行到码头区的环形路线。沿着布里奇沃特运河到老特拉福德球场，然后沿着船运河返回迪恩斯盖特。
整体印象是，这是一个历史悠久的工业区，现已重新开发。
这里保留着19世纪建筑的美丽遗迹。鹅卵石路面、铁路桥梁、石墙等等。我可以想象150年前的景象。整个地区应该充满活力，烟雾弥漫，肮脏不堪。
那里应该有各种各样的船只、蒸汽火车、起重机、马匹、马车，还有贸易、商业等等。
二战后，工业区消失了。
显然，这里投入了大量资金，试图为该地区创造新的用途，同时保留剩余的历史建筑。
运河边新建了住宅、商店、商业和零售场所。大量的玻璃、混凝土、红砖、现代围栏、长椅、招牌、奇特的装饰等等。
然而，人们也感觉到，这项颇为勉强的投资只取得了部分成功。颓败的气息依然存在。
这一次，衰败的是现代化的开发项目。涂鸦、生锈的金属、剥落的油漆、随处可见的垃圾。水中漂浮着塑料瓶、塑料袋和啤酒罐。杂草从铺路石中长出。这些明显的迹象表明，市政自豪感已不复存在。看不到园丁清理杂草和垃圾的踪影。没有人重新粉刷这些摇摇欲坠的现代基础设施。
运河里几乎没有船只。除了偶尔出现的锈迹斑斑的船桶外，空无一人。为什么水道里没有船只？停泊在数英里码头系泊处的五彩缤纷的船屋去哪儿了？
我还参观了老特拉福德球场。那真是太棒了！这座建筑历史悠久，如今依然蓬勃发展。干净整洁，维护得一尘不染。足球是一项现代产业，并没有衰落。
与周边地区的情况形成鲜明对比。
很遗憾。
整体印象是，这是一个历史悠久的工业区，现已重新开发。
这里保留着19世纪建筑的美丽遗迹。鹅卵石路面、铁路桥梁、石墙等等。我可以想象150年前的景象。整个地区应该充满活力，烟雾弥漫，肮脏不堪。
那里应该有各种各样的船只、蒸汽火车、起重机、马匹、马车，还有贸易、商业等等。
二战后，工业区消失了。
显然，这里投入了大量资金，试图为该地区创造新的用途，同时保留剩余的历史建筑。
运河边新建了住宅、商店、商业和零售场所。大量的玻璃、混凝土、红砖、现代围栏、长椅、招牌、奇特的装饰等等。
然而，人们也感觉到，这项颇为勉强的投资只取得了部分成功。颓败的气息依然存在。
这一次，衰败的是现代化的开发项目。涂鸦、生锈的金属、剥落的油漆、随处可见的垃圾。水中漂浮着塑料瓶、塑料袋和啤酒罐。杂草从铺路石中长出。这些明显的迹象表明，市政自豪感已不复存在。看不到园丁清理杂草和垃圾的踪影。没有人重新粉刷这些摇摇欲坠的现代基础设施。
运河里几乎没有船只。除了偶尔出现的锈迹斑斑的船桶外，空无一人。为什么水道里没有船只？停泊在数英里码头系泊处的五彩缤纷的船屋去哪儿了？
我还参观了老特拉福德球场。那真是太棒了！这座建筑历史悠久，如今依然蓬勃发展。干净整洁，维护得一尘不染。足球是一项现代产业，并没有衰落。
与周边地区的情况形成鲜明对比。
很遗憾。
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
