点评:Amo este término: turismo científico. Nunca lo había escuchado antes, pero visitar K’u’ Áayin (nido de cocodrilos) es exactamente eso. Mani, Sandy, Brunito (su bebé) y toda su familia se esfuerzan muchísimo para que tu visita sea perfecta. Es un lugar hermoso, mágico y lleno de vida. La misión de Mani y Sandy es crear conciencia sobre el privilegio y la responsabilidad que tenemos como seres humanos de seguir contando con espacios tan únicos. Su lema, “no somos dueños de la tierra, somos guardianes de ella”, lo dice todo.
Es un sitio ideal para acampar: puedes llevar tu carpa o rentar una con ellos. Tienen baños y regaderas ecológicos, y puedes incluir los alimentos o llevar los tuyos. Pero sinceramente, recomiendo incluir los alimentos: la mamá de Sandy es quien cocina y WOW… ¡todo es delicioso! Y si eres vegetariana (como yo), adaptan la comida para ti. Gracias, chicos.
Hemos ido varias veces y cada visita ha sido diferente, pero siempre mágica. Hemos hecho caminatas por la selva de día y de noche (importantísimo seguir las instrucciones), y hemos aprendido muchísimo sobre la fauna y la vegetación local. Hicimos un recorrido nocturno en lancha para ver cocodrilos y terminamos la noche con fogatita y malvaviscos.
Mani es biólogo, y es precioso ver la pasión que tiene por lo que hace. De verdad que he aprendido muchísimo con ellos. Hemos visto cocodrilos, insectos, aves, zorritos, monos, cereques… Y la última vez que fuimos, había llovido y pudimos acompañar a Mani a revisar huellas: ¡una experiencia increíble! También hicimos recorrido en lancha de día para avistar aves y cocodrilos.
K’u’ Áayin es un lugar para apreciar y aprender de la belleza de nuestro planeta. Visitarlo te hace regresar a casa con más conciencia. Además, toda la familia es hermosa: siempre sonrientes, con una vibra increíble. Es mi lugar feliz.
Gracias por todo lo que hacen por la vida. 🌿💚
翻译:我太喜欢“科学旅游”这个词了!以前从没听过,但参观库阿因(鳄鱼巢穴)绝对名副其实。玛尼、桑迪、他们的孩子布鲁尼托以及全家人都竭尽全力,让你的旅程完美无瑕。这里风景优美,充满魔力,生机勃勃。玛尼和桑迪的使命是提高人们对人类拥有如此独特空间的特权和责任的认识。他们的座右铭“我们不是土地的所有者,我们是土地的守护者”完美诠释了这一点。
这里是露营的理想之地:你可以自带帐篷,也可以从他们那里租一个。他们提供环保的卫生间和淋浴设施,你可以自带食物,也可以自带。不过说实话,我建议你自带食物:桑迪的妈妈负责烹饪,而且……哇……每道菜都好吃极了!如果你是素食主义者(像我一样),他们也会为你调整菜品。谢谢你们!
我们去过好几次,每次的体验都不一样,但都令人难忘。我们白天和晚上都徒步穿越丛林(一定要听从指示),学到了很多关于当地动植物的知识。我们参加了夜间游船之旅,观赏鳄鱼,晚上还围着篝火烤棉花糖。
马尼是一位生物学家,他对自己工作的热情令人敬佩。我真的从他们身上学到了很多。我们看到了鳄鱼、昆虫、鸟类、狐狸、猴子,甚至还有一些其他的动物。上次去的时候下雨了,我们得以和马尼一起寻找动物的足迹:真是一次难忘的经历!我们也参加了白天的游船之旅,观赏鸟类和鳄鱼。
库阿因是一个欣赏和了解我们星球之美的地方。到访这里,你会更加深刻地感受到生命的美好。而且,全家人都特别棒:总是笑容满面,气氛超好。这里简直是我的快乐天堂。
感谢你们为我的生活所做的一切。🌿💚