点评:Lido storico, ci sono andata il pomeriggio e, sorpresa, non praticano la mezza giornata. Avevamo chiamato prima per sapere i prezzi e giunti li, erano diversi, ovvero siamo stati OBBLIGATI a prendere sdraio o lettino anche per i ragazzini, pur sapendo che sarebbero stati sempre in acqua. È una regola solo loro che non sta né in cielo e né in terra perché se io affitto ombrellone e lettini, posso starci serenamente in tre o quattro persone considerando che per fare il bagno si fanno i turni per non lasciare le cose senza sorveglianza, quindi non vedo perché devo affittare un lettino che resterà sempre vuoto. Tutto il personale estremamente scortese, ad iniziare dalla signora all ingresso, per finire con i bagnini che scontrosa mente a meno di 5 minuti dalle 19 ci hanno detto che dovevamo andare via. Noi nel frattempo avevamo prenotato al ristorante, inoltre eravamo arrivati dopo pranzo quindi chiedevamo di restare su asciugamani alla battigia, cosa peraltro legalmente consentita, ma ci hanno detto che da loro è vietato poggiare asciugamani a terra e che se anche avevamo prenotato al ristorante, non gli importava perché era una altra gestione con altri proprietari ( ma non è assolutamente vero!).
Mai più torneremo, solo un ladrocinio. Ah....chi aveva le cabine poteva poggiate asciugamani a terra, noi poveri " giornalieri" ...no! Ci sono tanti bei stabilimenti, andremo lì!
翻译:我下午去了一处历史悠久的海滩,没想到他们竟然不提供半天价格。我们提前打电话问了价格,到了那里才发现价格不一样。我们被迫租了躺椅或日光浴床,即使是给孩子们,即使我们知道他们会一直泡在水里。这是他们的规定,根本不现实。如果我租一把遮阳伞和一张日光浴床,三四个人可以轻松挤在那里,考虑到他们会轮流游泳,确保不会把东西丢在一边。所以,我不明白为什么我要租一张总是空着的日光浴床。所有工作人员都非常粗鲁,从入口处的女士到救生员,他们粗鲁地告诉我们必须在晚上7点前五分钟离开。与此同时,我们已经预订了餐厅,而且我们是午饭后才到的,所以我们要求在海岸线上铺上毛巾,这是合法的。但他们告诉我们,他们禁止把毛巾放在地板上,而且即使我们预订了餐厅,他们也不在乎,因为餐厅是由不同的管理层和不同的老板管理的(但这绝对不是真的!)。
我们再也不会去了,简直就是坑人。哦……有小木屋的可以把毛巾放在地板上,但我们这些可怜的“一日游”……不行!那里有那么多美丽的海滩度假村,我们一定要去!