点评:Ho partecipato ad un evento Fai che consisteva in una visita guidata della casa con brindisi finale alla Vernaccia. Molto piacevole ed informato il nostro accompagnatore che è stato coinvolto fin dall'inizio nell'acquisizione e nel restauro del bene. L'edificio con annessa torre è molto antico ma quello che è arrivato ai nostri giorni è l'arredo di una dimora dell'agiata borghesia dell'Ottocento, con mobili ed oggetti interessanti. Non si sale sulla torre che internamente si vede solo dalla base. All'inizio è proposto un bel filmato con la storia della città nei suoi molteplici aspetti, veramente esauriente per entrare meglio in contatto con il luogo. Poi una serie di stanze che grazie alle informazioni fornite ci hanno fatto rivivere storie ed atmosfere dei tempi passati. Il tutto in pieno "stile Fai"!
翻译:我参加了一场FAI活动,活动内容包括参观这栋房子,最后还举杯庆祝维纳恰葡萄酒。我们的导游从一开始就参与了这栋房子的收购和修复工作,非常友善,知识渊博。这栋建筑及其毗邻的塔楼历史悠久,但至今仍保留着19世纪富裕资产阶级住宅的陈设,以及一些有趣的家具和物品。您无法爬上塔楼;只能从塔基观看内部。活动一开始,会播放一部关于这座城市历史的精彩影片,内容非常全面,让我们更好地了解了这座城市。之后,在导游提供的指导下,我们参观了一系列房间,重温了昔日的故事和氛围。一切都充满了FAI的风格!