点评:We are in BKB a lot because we love it for what it is -- quiet, natural, and a little backwards. We will occasionally come here to go to the beach in the summer, but usually not because, yeah, the bugs are awful. The flies are huge, they bite, and they are everywhere to the point that opening a door or window causes anxiety. The wasps and other bugs that come out of the marsh are big enough to feature in a Godzilla movie. We go the beach in BKB after October and before June. We do so knowing the sand is not going to be perfectly clean, that there will be horeshoe crab carcasses eveywhere, that we'll have a large stretch of the beach to ourselves, and that we can bring our dogs. There are no activities in BKB, nothing to walk to, not even delivery pizza, so if you're looking for a family beach vacation with people under 25, BKB is not for you. But, if you're like us and want to read a good book on a deck or balcony while listening to the sound of crashing waves and birds, we haven't found a better place for it. The only thing that ever bums us out about BKB are people who don't follow the leash laws or have voice control over their dogs and who are really loud for no reason. We've had perfectly idyllic, peaceful nights trashed by random dogs bashing in or people shouting as if the whole world is hard of hearing instead of speaking at a normal volume. But, for the most part, the people at BKB are great, particularly the year round folks who are always welcoming.
翻译:我们经常去 BKB,因为我们喜欢这里安静、自然、有点落后。夏天我们偶尔会来这里海滩,但通常不会,因为虫子太可怕了。苍蝇很大,会咬人,而且到处都是,开门开窗都会让人感到焦虑。从沼泽里出来的黄蜂和其他虫子大到可以拍成哥斯拉电影。我们在十月之后六月之前去 BKB 的海滩。我们知道沙子不会完全干净,到处都是马蹄蟹的尸体,我们会有一大片海滩属于我们,我们可以带狗去。BKB 没有任何活动,没有可以步行去的地方,甚至没有外卖披萨,所以如果你想和 25 岁以下的人一起度过一个家庭海滩假期,BKB 不适合您。但是,如果你像我们一样,想在甲板或阳台上读一本好书,同时聆听海浪拍打和鸟儿的鸣叫,我们找不到比这里更好的地方了。BKB 唯一让我们感到不快的是那些不遵守牵狗法律或无法控制狗叫声的人,他们无缘无故地大声叫喊。我们度过了非常宁静的夜晚,却被狗乱撞或人们大喊大叫,好像全世界的人都听不清楚,而不是用正常音量说话。但大多数情况下,BKB 的人都很棒,尤其是那些全年都热情好客的人。