点评:Индонезия была в моём списке must visit уже давно. Когда наконец собралась, один друг сказал мне: «Не трать всё время на Бали, езжай на Тогеан.» Я послушала. И это было абсолютно правильное решение.
Прилетела через Макасар, добралась до Ампаны, там села на паром. Дорога долгая, но сам паром по заливу Томини уже приключение: острова на горизонте, вода меняет цвет каждый час.
Первый снорклинг был у рифа острова Ваеакоди. Анди прыгнул в воду первым и позвал меня. Я нырнула и зависла там минут на сорок. Риф совершенно живой: яркие кораллы, переливающиеся рыбы повсюду, черепаха равнодушно проплыла в метре от меня. Такого я не ожидала.
На четвёртый день был поход на вулкан Уна-Уна. Я думала, это будет просто приятная прогулка, но подъём оказался крутой, было влажно, джунгли вокруг. Но когда выходишь на кромку кратера и смотришь вниз в жерло, а потом оборачиваешься и видишь весь Тогеанский архипелаг за спиной, острова Батуа, Тальяабу, Уна-Уна внизу, море до горизонта, понимаешь, зачем сюда ехать.
Озеро медуз на острове Тогеан это был последний день перед отплытием. Мы заходили рано утром, до того как туда пришли другие лодки. Danau Mariona в восемь утра, тишина, только медузы вокруг тебя. Я плавала там минут тридцать и совершенно не хотела выходить из воды.
Гестхаус на острове был простым и уютным. После активного
дня возвращаться туда вечером на «Токи Токи» между рифами и островами было приятно . Своя комната, тишина, звёздное небо над головой на моей веранде.
翻译:印尼一直是我梦寐以求的旅行目的地。终于有机会成行时,一位朋友建议我:“别把时间都浪费在巴厘岛,去托吉安吧。” 我听从了他的建议,事实证明,这绝对是个正确的决定。
我先飞往望加锡,然后前往安帕纳,再搭乘渡轮前往托吉安。旅途虽然漫长,但横渡托米尼湾本身就是一次冒险:远处的岛屿绵延不绝,海水每小时都在变换颜色。
我的第一次浮潜之旅是在瓦埃阿科迪岛的珊瑚礁。安迪先跳入水中,然后叫我过去。我潜入水中,在那里待了大约四十分钟。珊瑚礁生机勃勃:色彩斑斓的珊瑚,五彩斑斓的鱼儿随处可见,一只海龟悠然地在一米开外游弋。这完全出乎我的意料。
第四天,我们徒步前往乌纳乌纳火山。我原以为只是一次轻松的散步,没想到攀登的过程却异常陡峭,空气潮湿,四周都是丛林。但当你走到火山口边缘,俯瞰火山口内部,然后转身看到整个托吉安群岛在你身后,巴图阿岛、塔利亚布岛和乌纳乌纳岛在你脚下,大海一直延伸到天际时,你就会明白自己为何来到这里。
托吉安岛上的水母湖是我们航行前的最后一天。我们清晨就到了,比其他船只早。早上八点的马里奥纳湖一片寂静,只有水母环绕四周。我在那里游了大约三十分钟,完全不想离开水面。
岛上的旅馆简朴而舒适。经过一天的行程,晚上乘坐“托基托基号”游船穿梭于礁石和岛屿之间回到旅馆,感觉非常惬意。我的房间安静祥和,阳台上是璀璨的星空。