点评:Nous avons fait une excusion sur la passe nord à la journée en famille . Les lieux sont juste magnifiques mais choisissez un autre prestataire . L'excursion devait commencer à 8h30 pour s'achever à 16h30 .Elle a commencé à 9h pour finir à 15h. On sentait qu'il voulait vite achever sa journée . Le temps était certe un peu venteux mais la conduite du capitaine était juste irrespectueuse pour ses passagers . Mon dos me fait encore souffrir 2 j après ! Pas une fois il ne s'est retourné pour voir si nous allions bien , on s'est fait arroser copieusement juste parce qu'il naviguait bien trop vite . Lui amortissait les chocs en se tenant debout et en fléchissant les jambes ce que nous ne pouvions faire . Sur la sortie snorkelling , il ne nous a pas accompagné et n'a fournit aucune explications sur les espèces rencontrées . Le barbecue était bon mais le temps sur la plage après le repas bien trop court . Je pense que cela doit être un bon professionnel mais il semble blasé, il s'adresse également de façon pas très respectueuse à son employé ce qui est vraiment très gênant pour les passagers et surtout pour l'employé. En résumé passez votre chemin avec ce prestataire mais surtout faites les 2 passes si vous allez à Fakarava , elles sont vraiment complémentaires .
翻译:我们全家一起参加了北通道的一日游。那里的景色确实美不胜收,但请选择其他旅行社吧。原定行程是早上8点半开始,下午4点半结束。结果9点才开始,15点就结束了。能感觉到导游急着想结束这一天。虽然当时风有点大,但船长的驾驶方式实在是对乘客极不尊重。两天过去了,我的背仍然疼得厉害!他一次都没有回头看看我们是否安好,就因为他开得太快,我们被溅得浑身湿透。他能站稳并弯曲双腿来缓冲冲击,而我们却做不到。在浮潜活动时,他并没有陪同我们,也没有解释我们遇到的海洋物种。烧烤很美味,但饭后在海滩上待的时间实在太短了。我认为他应该是个不错的专业人士,但看起来有些漠不关心。他对自己的员工说话也缺乏尊重,这对乘客尤其是那位员工来说真的非常尴尬。总而言之,还是别选择这家服务商吧;不过如果您要去法卡拉瓦岛,一定要安排两次游览,它们确实能相互补充、相得益彰。