点评:Un bel endroit, un mémorial, certes, mais pas un musée ! Imaginez un bâtiment immense avec des larges baies vitrées donnant sur un beau paysage de Haute-Marne. La croix est immense et constitue un point de repère à des dizaines de kilomètres ; on y accède par des sentiers bien entretenus depuis l'ascenseur très design situé dans le mémorial. Tout cela est gratuit. Maintenant, voyons le "musée" à la scénographie absurde, inefficace et dispendieuse. Elle ne se décrit pas, il faut la voir (ou pas) ! C'est une collection de gadgets inutiles et parfois dangereux comme ce passage au sol très "casse-gueule" où l'on circule (en les gênant) devant les spectateurs d'une vidéo de qualité médiocre à demi-masquée par des dunes en contre-plaqué (symbole de la "Traversée du désert"? Possible et dérisoire à la fois). Ne parlons pas des textes mal éclairés ou planqués derrière des volets, des petites videos et des photos que l'on trouve sur Internet dans de bien meilleures qualités, du flêchage tellement discret qu'on tourne en rond en cherchant la sortie...
Alors, faut-il y aller quand on est passionné et admirateur du Grand Charles ? Oui, on peut faire un détour en passant par la 19, une petite promenade à pied jusqu'au mémorial, rentrer dans le hall immense et voir les voitures présidentielles, prendre l'ascenseur (appuyer sur le bouton "C") pour monter au niveau de la croix puis, en redescendant, passer par la boutique et acheter un bon bouquin sur De Gaulle. En économisant les 13,5 euros du "musée" vous aurez de la lecture pas chère pour le restant de votre vie et vous ne vous arracherez pas les yeux pour en profiter. J'aurais dû visiter la Boisserie...
翻译:一个美丽的地方,当然是一个纪念馆,但不是博物馆!想象一下一座巨大的建筑,带有大凸窗,俯瞰着上马恩省的美丽风景。十字架巨大,构成了方圆数十公里的地标;可以通过维护良好的路径从纪念馆内的设计精美的电梯进入。这一切都是免费的。现在让我们看看“博物馆”的荒唐、无效和昂贵的布景。 它无法描述,你必须看到它(或没有看到)!它是一堆无用的、有时甚至是危险的小玩意儿的集合,就像地面上这条非常“令人下巴”的通道,我们在观众面前走来走去(给他们带来不便),视频的质量很差,半被胶合板沙丘遮住(象征着“沙漠穿越”?既可能又荒谬)。我们不要谈论光线昏暗的文字或隐藏在百叶窗后面的文字、我们在互联网上找到的质量更好的小视频和照片,以及如此谨慎的标牌,以至于我们绕圈寻找出口......
那么,当你对大查尔斯充满热情和崇拜时,你应该去那里吗?是的,你可以绕道19号线,步行一小段距离到纪念馆,进入巨大的大厅,看到总统专车,乘电梯(按“C”按钮)到十字架层,然后,下山的路上,经过商店买一本关于戴高乐的好书。通过节省 13.5 欧元的“博物馆”费用,您将在余生中享受便宜的阅读,并且您将不费吹灰之力地欣赏它。我应该去参观Boisserie...