点评:Absolutely otherworldly experience yesterday with Skellig Force Awakens.
What made it special wasn’t just getting to land on Skellig Michael it was the way the trip was done. Our driver Brendan was quietly putting on a masterclass, swinging the boat through impossibly tight channels and into coves and as far as I could see we were the only crew venturing into them.
It truly felt like being shown the Skelligs by someone who knows every current, turn and hidden angle. The confidence, skill and local knowledge by both David and Brendan made the experience for us!
Landing on Skellig Michael was unforgettable but getting so close to the rock and seeing places others stayed back from made it something extraordinary.
Thank you David and Brendan.
翻译:昨天参加 Skellig Force Awakens 的体验简直是超凡脱俗。
这次旅行的特别之处不仅在于成功登陆斯凯利格·迈克尔岛,更在于整个行程的安排。我们的船长 Brendan 默默地展现着高超的驾驶技术,他驾驶着船穿梭于狭窄的水道,驶入隐秘的小海湾。据我观察,我们是唯一敢于探索这些地方的船员。
感觉就像是一位对斯凯利格群岛了如指掌的专家带领我们探索这片海域,他熟悉每一处水流、每一个转弯和每一个隐蔽的角落。David 和 Brendan 的自信、精湛技艺和丰富的当地知识,成就了这次难忘的体验!
登陆斯凯利格·迈克尔岛固然令人难忘,但能够如此近距离地接触这块岩石,并探索那些其他人避之不及的地方,才是真正非凡的体验。
感谢 David 和 Brendan!