点评:To pół roku temu. Nie mogę zapomnieć. Chciałem wysłać gościowi pocztówkę z Wiednia. Ale jednak napiszę komentarz.
Trafiliśmy tam przypadkiem. Bez wyobrażania sobie czegokolwiek. W pierwszych minutach chcieliśmy po prostu z tamtąd zwiewać! Natychmiast. Daliśmy się, jednak, zaprosić. Nie znam angielskiego (ktoś tłumaczył), jakoś fanem Woodstock-u też nie jestem. Przez cały seans, czas z facetem, miejscu z tym wystrojem, byliśmy wystraszeni, zaskoczeni, nie bardzo wiedzieliśmy czego się spodziewać... (nic złego się nie stało:)
Po seansie i wytłumaczeniu nam, że miejsce koncertu jest dwie godziny drogi dalej, pojechaliśmy tam. Cały czas z szumen w głowie...
W sumie to sam nie wiem co się stało. Ale jakoś.. coś we mnie się zmieniło. Ta energia tego wydarzenia...
Słowem: odlot!
Jeszcze nie ochłonąłem!!! Pojadę tam jeszcze raz!!
翻译:那是六个月前的事了。我永远不会忘记。我当时想从维也纳给那家伙寄张明信片。不过,我还是想写点什么。
我们误打误撞去了那里。完全没有预想。最初几分钟,我们只想赶紧离开!立刻离开。毕竟,我们接受了邀请。我不会说英语(有人翻译的),而且我其实也不是伍德斯托克音乐节的粉丝。从放映开始,到和那家伙相处,再到那个装潢风格独特的地方,我们既害怕又惊讶,完全不知道会发生什么……(结果什么坏事也没发生:)
放映结束后,有人告诉我们音乐会还有两个小时的路程,我们就去了。我的脑子里还嗡嗡作响……
我也不知道发生了什么。但不知怎么的……我内心深处发生了某种变化。那场活动的能量……
总之:太棒了!
我到现在还没缓过神来!!!我还会再去的!!