点评:We recently commissioned Roy and Jane at Storr Glass Studio to create a bespoke stained-glass panel for our home, and I honestly don’t think I can put into words quite how delighted we are with it.
From the very beginning, the whole experience was something special. Roy and Jane took the time to understand what we wanted, and then brought it to life with an incredible level of skill, care and attention to detail.
Seeing photographs of the panel being created along the way made us appreciate just how much work and craftsmanship goes into something like this. But nothing prepared us for seeing the finished piece installed in our home. It is absolutely beautiful. The colours, the detail and the way the light changes through the glass throughout the day are just wonderful. It has completely transformed the space and feels as though it has always belonged there.
What makes it even more special is knowing that this isn't something mass-produced or simply decorative. It is a unique piece of art, designed and handmade for our home by two exceptionally talented craftspeople here on Skye. It is something we will treasure for many years to come.
Roy and Jane were an absolute pleasure to deal with throughout — warm, thoughtful, patient and clearly passionate about what they do.
If you are visiting Skye, I would wholeheartedly recommend discovering Storr Glass Studio. And if you are considering commissioning something of your own, I genuinely couldn't recommend Roy and Jane highly enough.
Thank you both. We absolutely love it.
翻译:我们最近委托Storr Glass Studio的Roy和Jane为我们家制作一块定制的彩色玻璃装饰面板。说实话,我实在找不到合适的词语来形容我们对此有多满意。
从一开始,整个过程就格外特别。Roy和Jane耐心地了解我们的需求,随后以极高的技艺、细心与对细节的极致关注将其完美呈现出来。看到制作过程中的照片后,我们才深刻体会到完成这样一件作品需要付出多少努力与心血。不过,当我们亲眼见到成品被安装在家中时,还是被深深震撼了。它实在太美了!那些色彩、细腻的纹理,以及一天之中光线透过玻璃所产生的变化,都美妙至极。它彻底改变了整个空间的氛围,给人一种“它本就属于那里”的感觉。更显珍贵的是,我们知道这并非批量生产的商品,也绝非单纯的装饰品。这是一件独一无二的艺术品,由斯凯岛上两位才华横溢的工匠为我们的家精心设计并亲手制作。我们将会珍藏它多年。
在整个合作过程中,与罗伊和简打交道真是一种享受——他们热情周到、耐心细致,显然对自己的工作充满热情。
如果您正打算游览斯凯岛,我衷心推荐大家去看看Storr玻璃工作室。如果您正考虑定制一件属于自己的作品,我真的要极力推荐Roy和Jane。
谢谢你们俩!我们简直爱死这件作品了。