点评:Allora, tanto da dire, ma cerco d essere breve. 1 caos totale, troppe persone, conviene in fra settimanale. 2 cordialita e info ai minimi storici, nella spa ti sgridano x qualsiasi cosa, con i soliti pregiuduzi (voi soliti italiani).3 la cucina chiude presto e son fiscali sull orario, il cibo e dozzinale quasi un fast food, x non parlare della cena (entro le 20) gli avanzi del pranzo.4 prenotazioni lettini, ok ma se qualcuno ti dicesse dove sono quelli prenotati sarebbe meglio. Diciamo che un info point sarebbe utile. 5 le zone con le attrazxioni ad acqua non hanno un sistema chiaro di quando iniziano , e comunque ci sono persone parcheggiate sopra tutto il gg, non colpa della struttura ma dell incivilta delle persone.6 su gli scivoli mi sono fatto un taglio sulla gamba, non so come possa succedere.7 la spa, e puro caos. Anche i lettini presi, bisogna trovarli, visto che non ce nessuno all info o una mappa, in piu mi hanno chiuso fuori dalla stanza, xche era terminato lorario della spa e non potevo rientrare a riprendermi le mie cose, ma su carta e orologio mancavano ancora 15 minuti. Pessimo tutto il servizio, ho visto sltre spa e terme migliori in slovenia
翻译:有很多话想说,但我尽量长话短说。1. 完全混乱,人太多了,最好是工作日去。2. 服务态度和信息提供都差到极点。在水疗中心,他们会因为一点小事就对你大吼大叫,还带着意大利人一贯的偏见。3. 厨房关门很早,而且营业时间很严格,食物很一般,几乎跟快餐一样,更别提晚餐(晚上8点前)和午餐剩菜了。4. 日光浴床预订还可以,但如果有人能告诉你哪些床位是预订好的就更好了。比如说,设置一个信息咨询台会很有帮助。5. 水上乐园的开放时间没有明确的规定,而且总有人整天霸占着,这并非设施本身的问题,而是因为人们缺乏文明礼貌。6. 我在滑梯上割伤了腿,我不知道怎么会发生这种事。7. 水疗中心,简直一团糟。就连租来的日光浴床都得自己找,因为咨询台没人,也没有地图。更糟糕的是,他们把我锁在房间外面,说水疗中心已经结束了营业,我没法回去拿东西,但纸上和时钟上都显示还有15分钟才结束。整个服务糟透了。我在斯洛文尼亚见过比这好得多的水疗中心和温泉浴场。