点评:We visited this place immediately after we came out of Festival Floats Exhibition Hall (reviewed separately) and I think these 2 places go together very well and should really be combined - and then of course you have the very nice shrine outside, and you are still within a walking distance to the Miyagawa Morning Market as well as Sanmachi Suji for food/souvenirs/shopping.
Going back to this place - it is extremely impressive how big all these structures are, even though still miniatures - so many details, such an impressive craftmanship!
TIP: Towards the exit of the room there are some items that belonged to old firefighters and small area devoted to them and their legacy in Japan. Did not quite get the connection with the rest of it but it was cool to learn how they used to use those long sticks to communicate during fires
翻译:我们从祭典彩车展览馆(单独点评过)出来后就立刻去了这个地方,我觉得这两个地方非常搭,应该结合起来——当然,外面还有非常漂亮的神社,而且步行就能到宫川早市和三町筋,可以吃东西、买纪念品、购物。
回到这里——这些建筑如此宏伟,令人印象深刻,尽管它们仍然是微缩模型——细节如此丰富,工艺如此精湛!
小贴士:在房间出口附近,有一些属于老消防员的物品,还有一小块区域专门展示他们以及他们在日本留下的遗产。我不太明白它们和其他地方有什么联系,但了解他们过去是如何在火灾中用长棍进行交流的,还是挺有意思的。