点评:A very helpful woman directed us to get the ferry across the estuary to do a walk around East Portlemouth which sounded lovely so we jumped on the ferry only to find ourselves going up the estuary to Kingsbridge & having to pay £26 for the hour’s round trip straight back as it was the last ferry of the day. Be aware that there are more ferries running from that embarkation point & ask the destination, the woman in the Tourist Information office made it sound as if it was only the little ferry going across the estuary that ran from there., she didn’t warn us that the ferry to Kingsbridge also ran from there. There were 4 families including babies & young children who this happened to on our trip alone so we all ended up having to pay for an hour’s ferry trip & not able to have the afternoon we wanted
翻译:一位非常热心的女士指引我们乘渡轮穿过河口去东波特勒茅斯散步,听起来很不错,于是我们上了渡轮。结果却发现渡轮开到了金斯布里奇,而且因为是当天最后一班渡轮,我们不得不支付26英镑的往返船费,而这趟船程正好是一个小时。请注意,从那个登船点出发的渡轮不止一班,一定要问清楚目的地。旅游信息中心的女士让我们误以为只有那艘横渡河口的小渡轮从那里出发,她并没有告诉我们去金斯布里奇的渡轮也是从那里出发的。我们这趟行程中就有四个家庭(包括婴儿和幼儿)遇到了同样的情况,结果我们都不得不支付一个小时的渡轮费用,而且没能享受我们原本计划的下午时光。