旅行
账户
Tripadvisor用户
Great ski trip with a difference
Myrkdalen Ski Resort的点评
点评：My wife and I stayed at the Myrkdalen Hotel for 6 nights in March 2023, arriving on a Monday. The hotel is in an excellent position with the ski hire shops directly opposite and the main chairlift just 50 m from the boot room exit. Most of our skiing has been in large French resorts but we thought we’d do something different this year (partly because of the relatively poor snow conditions in the Alps and the excellent Myrkdalen snow record). We weren’t disappointed – Myrkdalen is never going to compete with Val d’Isere but there are many advantages: (1) empty slopes and no queues during the week (my wife and I never had to share the 6 man chair with anyone else until the weekend!), (2) immaculately groomed pistes (didn’t see a mogul or any ice all week), (3) excellent mountain café built 3 years ago with, by Norwegian standards, very reasonably priced food and drink and (4) a vast amount of off-piste accessible from almost every piste. The only skiing downsides are a limited range of runs and bad weather options. There’s not much challenging piste skiing – many of the reds would probably be graded blue in France. However, the ski area feels much larger than it appears on the piste map. We had one day of heavy snow – it was pretty unpleasant at the top of the resort so we amused ourselves on the nursery slope and some very short tree runs at the base, before calling it a day. All the other days were mostly brilliant sunshine. The resort gets busy at weekends when folk arrive from Bergen but we never had to wait more than a couple of minutes in a lift queue. There are ski school options but it was a bit strange – there was no obvious ski school presence except for a phone number to call! We never saw any instructors on the slopes, but perhaps it was because we were there in a quiet week in March – maybe different in peak weeks or half term. There are no shops in Myrkdalen except two ski hire outlets. There is a tiny grocery “shop” in the Myrkdalsstovo building but it’s a little more than a few shelves of crisps, snacks, drinks and pot noodles – you’d be hard pressed to buy ingredients for a proper meal. There are also a couple of food outlets/bars. The resort is little known outside Norway (we encountered only one English couple while we were there, but they were staying in a relative’s apartment). No other English folk in the hotel until a larger group arrived the day before we left. Our ski company (Ski Solutions) had arranged taxi transfers for us (via the hotel) from Bergen airport – it takes 2 to 2-1/2 hours depending on the traffic, with spectacular fjord and mountain views en-route.
翻译：我和我的妻子于 2023 年 3 月在米克达林酒店住了 6 晚，于周一抵达。酒店位置优越，对面就是雪具租赁店，主缆车距离引导室出口仅 50 米。我们的大部分滑雪活动都是在法国的大型度假胜地进行的，但我们认为今年我们会做些不同的事情（部分原因是阿尔卑斯山的雪况相对较差，而米克达林的降雪记录非常好）。我们并没有失望——米克达林永远不会与伊泽尔山谷竞争，但有很多优势：(1) 空旷的斜坡，一周内无需排队（我和我的妻子从来不必与其他人共用 6 人椅直到周末！），（2）整洁的滑雪道（整个星期都没有看到大人物或任何冰块），（3）3年前建造的一流山间咖啡馆，按照挪威的标准，食物和饮料的价格非常合理，并且（ 4) 几乎每个滑雪道都有大量的越野滑雪道。唯一的滑雪缺点是跑步范围有限和恶劣的天气选择。滑雪道没有太多挑战性——许多红色在法国可能会被评为蓝色。然而，滑雪场感觉比滑雪道地图上看起来要大得多。我们有一天下了大雪——在度假村的顶部非常不愉快，所以我们在苗圃的斜坡上自娱自乐，在基地的一些非常矮的树上奔跑，然后就结束了。其他日子大多是灿烂的阳光。当人们从卑尔根抵达时，度假村在周末变得繁忙，但我们从来没有在电梯队列中等待超过几分钟。有滑雪学校可供选择，但有点奇怪——除了一个电话号码外，没有明显的滑雪学校存在！我们从未在斜坡上看到任何教练，但也许是因为我们在 3 月的一个安静的一周里在那里——在高峰周或半学期可能有所不同。除了两家雪具租赁店外，米克达林没有商店。 Myrkdalsstovo 大楼里有一家很小的杂货店“商店”，但它只不过是几个货架上的薯片、小吃、饮料和锅面——你很难买到一顿正餐所需的食材。还有几家食品店/酒吧。该度假村在挪威以外鲜为人知（我们在那里时只遇到一对英国夫妇，但他们住在亲戚的公寓里）。在我们离开的前一天，一大群人到达之前，酒店里没有其他英国人。我们的滑雪公司 (Ski Solutions) 已经为我们安排了从卑尔根机场出发的出租车接送服务（通过酒店）——根据交通情况需要 2 到 2-1/2 小时，途中可以欣赏到壮观的峡湾和山景。
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
