Picturesque village between the Surf Fjord and the Hardangervidda mountain plateau.
Tyssedal and Skjeggedal Valley的点评
点评:This village is sandwiched between the Hardanger Surf Fjord and the Hardangervidda mountain plateau. I got to Tyssedal at exactly midnight after getting off the last bus from Voss. Since I planned to be on Trolltunga early in the morning, and there is no transport at this time, I went on foot, walking through the entire village. Tyssedal is small, with only 600 people living in it. This is a typical single-industry town built next to an aluminum plant. As is known, the production of this celestial metal occurs only where there is cheap electricity. In this case, from a hydroelectric power plant. The first hydroelectric power station in Tyssedal, Tyssot I of the early 20th century, is now part of the Norwegian Museum of Hydropower and Industry. It is included in Norway's application for recognition as a UNESCO World Heritage Site. So it may be a paradoxical situation that the old hydroelectric power plant will be on the coveted list earlier than the tourist-touted "Troll Tongue".
翻译:这个村庄夹在哈当厄尔冲浪峡湾和哈当厄尔高原之间。从沃斯出发的最后一班巴士下车后,我在午夜时分到达了蒂瑟达尔。由于我计划一早就去妖怪之舌,此时没有交通工具,所以我步行前往,走遍了整个村庄。蒂瑟达尔很小,里面只有600人居住。这是一个典型的单一产业小镇,建在铝厂旁边。众所周知,这种天体金属的生产只发生在有廉价电力的地方。在本例中,来自水力发电厂。蒂瑟达尔的第一座水力发电站是 20 世纪初的蒂索一号水力发电站,现为挪威水电与工业博物馆的一部分。它已被列入挪威申请联合国教科文组织世界遗产的申请中。因此,老水力发电厂比游客吹捧的“巨魔舌头”更早登上令人垂涎的名单,这可能是一个矛盾的情况。