点评:Je suis guide à Paris depuis 30 ans .
J'amène des touristes en Normandie 3 à 4 fois par semaine . JE CHOISIS PERSONNELLEMENT les sites à visiter . J'ai donc décidé d'emmener mes touristes dans ce musée pour la 1ère fois ...........Et la dernière !
Les gérants de ce musée ONT FAIT PAYER le guide qui a fait 300 kms pour leur amener des clients !??!
C'est la 1ère fois en 30 ans qu' un établissement FAIT PAYER un guide QUI AMÈNE des clients ! Le responsable de ce musée a dû faire des " HAUTES ETUDES COMMERCIALES.......?!?.....
Résultat :
En rentrant à Paris , j'ai bien passé le message à la CENTAINE DE MES COLLÈGUES GUIDES , de ne JAMAIS ALLER DANS CE MUSÉE . Le message est TRÈS BIEN PASSÉ , je peux vous le garantir .
Je comprends maintenant pourquoi ce musée est DÉSERT.......En tout cas moi j'ai compris pourquoi ......Mais pas le gérant du musée visiblement .......
Je vais donc continuer à visiter TOUS LES AUTRES MUSÉES DU FROMAGE en Normandie où je reçois un excellent accueil ( Les gérants de tous ces musées réfléchissent eux !! )
Fred ( Guide à Paris )
翻译:我在巴黎做了30年的导游。
我每周带游客去诺曼底三到四次。我亲自挑选景点。所以我决定第一次带游客去这家博物馆……也是最后一次!
这家博物馆的管理人员竟然向一位长途跋涉300公里为他们带客户的导游收费!??!
这可是30年来第一次有机构向带客户的导游收费!这家博物馆的管理人员肯定完成了“商业教育”(高级商业研究)……?!?......
结果:
回到巴黎后,我向大约一百位导游同事传达了永远不要去这家博物馆的信息。我向你保证,这个信息非常有效。
现在我明白为什么这家博物馆冷冷清清了……至少,我明白了……但显然博物馆的管理者不明白……
所以我会继续参观诺曼底的所有其他奶酪博物馆,在那里我受到了热情的欢迎(所有这些博物馆的管理者都在考虑这件事!!)
弗雷德(巴黎导游)