下载App
资质规则
旅行
账户
JEAN-CLAUDE G
Le Musée côtier de Bud et le fort d'Ergan : Entre bunkers secrets et panoramas grandioses
Ergan Coastal Fort的点评
点评：Le Musée côtier de Bud forme un seul et même grand ensemble culturel avec le réseau souterrain du fort d'Ergan, où l'on peut explorer le centre de commandement, les chambrées et l'infirmerie militaire installés dans les galeries creusées dans la roche par les soldats allemands. Si l'accès à ces installations intérieures est payant, l'extérieur du fort se visite entièrement gratuitement, et j'ai absolument adoré me promener sur ce site historique impressionnant qui domine majestueusement tout le village. Je trouve le contraste saisissant entre la beauté sauvage de la nature environnante et les vestiges en béton de la Seconde Guerre mondiale laissés à ciel ouvert. J'aime particulièrement déambuler au milieu des imposantes pièces d'artillerie restaurées, à l'image du grand canon de défense côtière qui pointe encore fièrement vers le large. Je suis également très content de pouvoir grimper sur les hauteurs de cette colline fortifiée pour admirer une vue panoramique grandiose sur l'océan Atlantique et les îles de Bjørnsund. Enfin, j'apprécie beaucoup la présence de la stèle commémorative en pierre et de la bauta historique de la Diète de 1533, deux monuments majeurs qui enrichissent magnifiquement ce grand parcours de mémoire en plein air
Une anecdote fascinante concerne le canon factice en bois du fort d’Ergan. Pendant la Seconde Guerre mondiale, les Allemands craignaient par-dessus tout un débarquement des Alliés par l'océan Atlantique. Pour faire croire que le fort de Bud était une forteresse imprenable et terrifiante, les soldats ont construit de fausses positions d'artillerie tout en haut de la colline. Ils ont installé d'immenses troncs d'arbres peints en noir et montés sur des roues de charrette pour imiter des canons géants à longue portée. L'anecdote est devenue mémorable lorsque l'aviation britannique (la Royal Air Force) est venue survoler et photographier le site pour préparer une attaque. Se rendant compte de la supercherie grâce à leurs clichés précis, les pilotes anglais ont survolé le fort d'Ergan quelques jours plus tard et, au lieu de larguer de vraies bombes, ils ont largué une bombe entièrement sculptée en bois juste au milieu des faux canons. C’était une manière très ironique de faire comprendre aux soldats allemands : « On sait que vos canons sont en bois, alors voici une bombe en bois pour aller avec ! ».
Une anecdote fascinante concerne le canon factice en bois du fort d’Ergan. Pendant la Seconde Guerre mondiale, les Allemands craignaient par-dessus tout un débarquement des Alliés par l'océan Atlantique. Pour faire croire que le fort de Bud était une forteresse imprenable et terrifiante, les soldats ont construit de fausses positions d'artillerie tout en haut de la colline. Ils ont installé d'immenses troncs d'arbres peints en noir et montés sur des roues de charrette pour imiter des canons géants à longue portée. L'anecdote est devenue mémorable lorsque l'aviation britannique (la Royal Air Force) est venue survoler et photographier le site pour préparer une attaque. Se rendant compte de la supercherie grâce à leurs clichés précis, les pilotes anglais ont survolé le fort d'Ergan quelques jours plus tard et, au lieu de larguer de vraies bombes, ils ont largué une bombe entièrement sculptée en bois juste au milieu des faux canons. C’était une manière très ironique de faire comprendre aux soldats allemands : « On sait que vos canons sont en bois, alors voici une bombe en bois pour aller avec ! ».
翻译：布德海岸博物馆与埃尔甘要塞的地下网络共同构成了一个庞大的文化综合体。在这里，游客可以参观由德国士兵在岩石中开凿出的通道，以及其中的指挥中心、兵营和军用医疗室。虽然进入这些内部设施需要付费，但要塞的外部区域则完全免费开放供参观。我格外喜欢在这座气势恢宏的历史遗址上漫步，它巍然矗立，俯瞰着整个村庄。我觉得周围大自然的原始之美与那些暴露在外的二战时期混凝土遗迹形成了鲜明对比，十分引人注目。我尤其喜欢在那些修复后的巨大火炮之间穿行，比如那门至今仍骄傲地指向大海的大型海岸防御炮。我也很高兴能够登上这座设防山丘的顶端，欣赏到大西洋以及比约恩松德群岛的壮丽全景。此外，我非常欣赏这里的石制纪念碑以及1533年议会的历史雕像——这两处重要的历史遗迹为这条宏大的户外纪念之路增添了无限魅力。
有一个关于埃尔甘要塞上那门木制假大炮的有趣轶事。第二次世界大战期间，德国人最担心的就是盟军从大西洋登陆。为了让人以为布德要塞是一座坚不可摧且令人生畏的堡垒，士兵们在山顶上修建了假的炮兵阵地。他们还放置了涂成黑色并装在马车轮子上的巨大树干，以此来伪装成远程大炮。这个轶事之所以令人难忘，是因为英国空军（皇家空军）曾飞临该地上空并拍摄照片以准备发动攻击。通过这些精准的照片，英军飞行员识破了骗局。几天后，他们再次飞越埃尔甘要塞，但并未投下真正的炸弹，而是扔下了一枚完全由木头雕刻而成的假炸弹，正好落在那些假大炮的正中央。这是一种极具讽刺意味的方式，旨在让德国士兵明白：“我们知道你们的大炮是木制的，所以这就送个木制炸弹来配用吧！”
有一个关于埃尔甘要塞上那门木制假大炮的有趣轶事。第二次世界大战期间，德国人最担心的就是盟军从大西洋登陆。为了让人以为布德要塞是一座坚不可摧且令人生畏的堡垒，士兵们在山顶上修建了假的炮兵阵地。他们还放置了涂成黑色并装在马车轮子上的巨大树干，以此来伪装成远程大炮。这个轶事之所以令人难忘，是因为英国空军（皇家空军）曾飞临该地上空并拍摄照片以准备发动攻击。通过这些精准的照片，英军飞行员识破了骗局。几天后，他们再次飞越埃尔甘要塞，但并未投下真正的炸弹，而是扔下了一枚完全由木头雕刻而成的假炸弹，正好落在那些假大炮的正中央。这是一种极具讽刺意味的方式，旨在让德国士兵明白：“我们知道你们的大炮是木制的，所以这就送个木制炸弹来配用吧！”
© 2026 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
