点评:Die ganze Gegend um Steptoe Butte und Walla Walla ist eine der schönsten, die ich bisher gesehen habe. Schon bei der Durchfahrt mit dem Wagen fühlt man sich als würde man zwischen riesigen Felderwellen surfen. Das ganze hat gigantische Ausmaße, ist aber überhaupt nicht eintönig, da sich die Muster immer wieder verändern. Ich konnte mich kaum satt daran sehen und wollte am liebsten alle paar Minuten anhalten, um Fotos zu machen. Ich habe mit einer Sony und mit einem IPhone Fotos gemacht, von beiden Geräten sind die Aufnahmen toll geworden. Wir waren Ende Juni dort, es wurde gerade so mit der Ernte begonnen, was den Fotos aber nicht schadet. Die Farben waren satt grün und gelb und bilden einen tollen Kontrast zu der restlichen Steppenlandschaft. Wir kamen aus Richtung Norden auf dem Weg nach Walla Walla und waren die meiste Zeit quasi alleine unterwegs, kaum Verkehr. Der Hügel selbst war sehr gut zu erreichen und man hat von dort tatsächlich eine unglaubliche Sicht und soweit das Auge reicht, nur Felder. Wenn man weiter nach Walla Walla fährt, wird man dort mit großartigem Wein belohnt.
翻译:Steptoe Butte 和 Walla Walla 周围的整个区域是我迄今为止见过的最美丽的区域之一。当你开车穿过它时,你感觉自己就像在田野里的巨浪之间冲浪。整体规模庞大,但一点也不单调,图案不断变化。我看不够,每隔几分钟就想停下来拍照。我用索尼和 iPhone 拍摄了照片,这两种设备的照片效果都很棒。我们是六月底去的,收获刚刚开始,但这并没有影响照片。颜色是浓郁的绿色和黄色,与草原景观的其他部分形成鲜明对比。我们从北部前往瓦拉瓦拉,大部分时间几乎都是孤身一人,几乎没有交通。这座山本身很容易到达,从那里你实际上可以看到令人难以置信的景色,目之所及只有田野。如果您继续前往瓦拉瓦拉,您将获得美酒作为奖励。