点评:What a fantastic wine tasting experience! We arrived "on spec" at Trinity on a wet September Saturday afternoon and we left so enthused not only about the wines on offer but also the ethos and vision held by its owner/winemaker Steve and his wife Cindy. The tasting room is a wonderfully intimate "upper room" right next to their home in mid-Willamette Valley which projects a great atmosphere focussed entirely on the wines on taste. We were in the middle of our tasting when Steve, Cindy and the team came in after a very long, hard day harvesting the grapes. Steve immediately introduced himself and team and invited my wife and I to join him for a glass of his very special Barbera (great wine!). What ensued was a dream experience for all wine enthusiasts.......chatting to the actual winemaker, asking all the pertinent questions we all have about the wines being showcased but more importantly getting an invaluable insight into the history, ethos and future plans for the vineyard. Whilst Steve is producing some wonderful Italian varietals his passion remains in producing some of the finest Pinot Noirs in this special area of Oregon. What a brilliant job he is doing. Thanks Steve, Cindy and team for your wonderful wines but also for the fantastic welcome and engagement you gave us both. This is a must visit vineyard tasting!
翻译:多么美妙的品酒体验啊!我们在九月一个潮湿的周六下午“按规格”抵达了三一酒庄,离开时我们不仅对这里提供的葡萄酒充满热情,而且对它的所有者/酿酒师史蒂夫和他的妻子辛迪所持有的精神和愿景感到非常兴奋。品酒室是一个非常私密的“上层房间”,就在他们位于威拉米特山谷中部的家旁边,营造出一种完全专注于葡萄酒口味的良好氛围。当史蒂夫、辛迪和团队在经历了漫长而辛苦的一天采摘葡萄后进来时,我们正在品酒。史蒂夫立即介绍了自己和团队,并邀请我和我的妻子和他一起喝一杯他非常特别的巴贝拉(很棒的酒!)。接下来的事情对所有葡萄酒爱好者来说都是一次梦想的经历......与真正的酿酒师聊天,询问我们对所展示的葡萄酒的所有相关问题,但更重要的是获得对历史、精神和未来的宝贵见解葡萄园的计划。虽然史蒂夫正在生产一些美妙的意大利品种,但他仍然热衷于在俄勒冈州这个特殊地区生产一些最好的黑皮诺。他正在做着多么出色的工作啊。感谢史蒂夫、辛迪和团队为我们提供了美妙的葡萄酒,也感谢你们对我们俩的热烈欢迎和参与。这是必须参观的葡萄园品酒会!