点评:Attended a glass workshop and afternoon tea. Enjoyed the workshop, but we were a little disappointed with our finished handkerchief tea light holders, which were posted to us. I understand that glass fusion is not a precise art, that each piece is individual and there are no guarantees of outcome. However ours were uneven, mine, shorter on one side as if it had not been placed centrally when slumped, my friends was really uneven. We did not see any like this in the shop for sale, they were more even. Also one of the larger pieces of glass on my friends had obviously moved before firing and should have been corrected first, to give a more pleasing outcome.
The afternoon tea afterwards was beautiful as was our stay at the cottage. I would return to the tea room and cottage, but not for the workshops.
翻译:参加了玻璃工作坊和下午茶。很喜欢工作坊,但我们对寄给我们的手帕茶灯座成品有点失望。我知道玻璃熔合不是一门精确的艺术,每件作品都是独一无二的,没有保证结果。但是我们的玻璃不均匀,我的玻璃有一边较短,好像在倒下时没有放在中央,我的朋友的玻璃真的不均匀。我们在商店里没有看到这样的玻璃,它们更均匀。另外,我朋友身上的一块较大的玻璃在烧制前显然移动了,应该先纠正,以获得更令人满意的结果。
之后的下午茶很美,我们在小屋的住宿也很棒。我会再去茶室和小屋,但不是为了参加工作坊。