点评:En mayo del año 2023 fui aceptado para realizar el programa de Intership en Dressel Divers, desde el primer contacto se me hizo muy profesional con el Course Director Marcello Aldera quien estuvo desde el principio de mi carrera como buzo. Durante las primeras semanas de entrenamiento fue muy interesante, divertido y profesional por todos los tipos de buceos y clases que nos daban.
Después de unos meses de estar en la base de Barcelona completé mi entrenamiento para poder realizar mi certificación de instructor. Después de un año en la base se de me dio la oportunidad de entrar al equipo de excursiones en la cual buceaba en cenotes, realizaba excursiones al Mayan tour, tiburón ballena, Cozumel y tiburón toro, realmente fue una etapa de autoconocimiento y superación personal y profesional. Por noviembre del año 2024 me ofrecieron la posición de Jefe de excursiones la cual con gusto acepté ya que venía con varios retos y responsabilidades, lo he disfrutado mucho y he crecido mucho como buzo y como persona, actualmente se me han ofrecido nuevas oportunidades de crecimiento que veo como retos y compromisos a cumplir.
Dressel Divers es una empresa que te apoya con el crecimiento personal y profesional, como en todo hay días bueno y días malos pero lo importante es tener la actitud y el carácter para seguir adelante y poder siendo mejores buzos y personas.
翻译:2023年5月,我被德雷塞尔潜水员实习项目录取。从第一次接触开始,课程总监马塞洛·阿尔德拉就让我感受到了非常专业的指导,他从我潜水生涯伊始就一直陪伴着我。在最初的几周里,由于我们学习了各种各样的潜水和课程,整个培训过程既有趣又专业,非常有趣。
在巴塞罗那的潜水基地待了几个月后,我完成了培训,获得了教练证书。在基地待了一年后,我获得了加入短途潜水团队的机会,在那里我潜入天然井,并带领团队前往玛雅之旅、鲸鲨潜水、科苏梅尔潜水和牛鲨潜水。这真是一段自我发现、个人和职业成长的时期。2024年11月,我获得了短途潜水领队的职位,我很高兴地接受了,因为它带来了许多挑战和责任。我非常享受这份工作,作为一名潜水员和个人,我都成长了很多。目前,我获得了新的成长机会,我认为这既是挑战,也是需要履行的承诺。
Dressel Divers 是一家支持您个人和职业发展的公司。正如万事万物一样,有好日子也有坏日子,但重要的是拥有不断前进的态度和品格,成为更好的潜水员和更好的人。