点评:Stormen Hans drog fram över södra Sverige. Vi passade på att göra en kort utflykt till Helsingborg och besöka utställningen Jorden runt på 80 souvenirer. Dunkers ställer ut souvenirer och reseminnen från hela världen, både från privatpersoners samlingar och egna samlingar från Helsingborgs museum. Utställningen pågår till den 1 oktober 2023.
En av mänsklighetens allra äldsta sysselsättningar måste ha varit resandet på planeten. Från jakten efter föda till folkvandringar, härjningståg, pilgrimsfärder, handelsresor, The Grand Tour till dagens massförflyttningar av miljontals turister till Paul Salopeks fotvandring från Afrikas Horn så har resor i olika former ständigt pågått över planeten. ”Redan de gamla grekerna” klottrade på antika byggnader och vikingar/väringar ristade runor i Konstantinopel och i Jerusalem på sin tid. Och alla tog med sig souvenirer hem. Populära ting var klingande silvermynt, bitar av det ”sanna korset” eller en bit av Cheopspyramiden.
Just en bit granit från denna pyramid finns med i utställningen, förutom mångahanda andra ting; en bit kol från Titanic, Gävlebocken som ljusstake (!) eller den cigarettproducerande åsnan från Kanarieöarna.
En rolig och intressant utställning med andra ord och många av föremålen är beskrivna med ägarnas egna ord och berättelser.
翻译:风暴汉斯在瑞典南部推进。我们借此机会短暂游览了赫尔辛堡,并参观了“环游世界”的 80 件纪念品展览。 Dunkers 展出来自世界各地的纪念品和旅行纪念品,既有私人收藏的,也有赫尔辛堡博物馆自己收藏的。展览持续至2023年10月1日。
人类最古老的追求之一一定是环游地球。从寻找食物到迁徙、暴乱、朝圣、贸易旅行、壮游,再到今天数百万游客的大规模流动,再到保罗·萨洛佩克从非洲之角徒步旅行,各种形式的旅行在地球上不断发生。 “古希腊人已经”在古建筑上潦草写下,维京人/瓦林人在当时的君士坦丁堡和耶路撒冷雕刻了符文。每个人都带了纪念品回家。受欢迎的物品是叮当作响的银币、“真正的十字架”碎片或胡夫金字塔的碎片。
除了许多其他东西外,展览中还包括了来自这座金字塔的一块花岗岩。泰坦尼克号上的一块煤、用作烛台的耶夫勒山羊(!)或来自加那利群岛的生产卷烟的驴。
换句话说,这是一个有趣的展览,许多物品都是用主人自己的文字和故事来描述的。