点评:During our trip to Belgium we also had a stop-over in “Saint Hubert”, and in this location we visited the “Basilica of Saint Hubert”, who got built in the 11th – 17th century, and who is a Belgian Roman Catholic basilica from the Middle Ages, and who has an abbey complex near the basilica. The basilica has an Gothic interior with a Baroque facade. The church took its current form between the years 1064 and 1700. In the year 1525 the old Romanesque church was destroyed in a fire and between the years 1526 and 1564 it was replaced by a church in Gothic style. The towers date from the mid-13th century. The current vault was built in the year 1683. The facade was built in its current form between the years 1700 and 1702. The basilica also houses a number of art treasures related to the veneration of St. Hubertus, such as a number of paintings, and the wood carvings of the choir stalls, which depict, among other things, the conversion of Hubertus and his consecration as bishop by Pope Sergius I. The church houses a high altar of 17 meters high and an altar of Saint Hubertus, which contains the sacred stole. The basilica also contains the mausoleum of St. Hubertus, which was donated by King Leopold I.
Nice place to visit, and certainly for me, because I was there about 60 years ago.
翻译:在比利时之行中,我们还在“圣休伯特”停留过,并参观了“圣休伯特大教堂”,该教堂建于 11 至 17 世纪,是一座中世纪的比利时罗马天主教大教堂,大教堂附近有一座修道院建筑群。大教堂内部为哥特式,外观为巴洛克式。教堂在 1064 年至 1700 年间形成了现在的样子。1525 年,这座古老的罗马式教堂在一场大火中被毁,1526 年至 1564 年间,它被一座哥特式教堂取代。塔楼建于 13 世纪中叶。目前的穹顶建于 1683 年。立面的现有形式建于 1700 年至 1702 年之间。大教堂还收藏了许多与圣胡贝图斯崇拜有关的艺术珍品,例如许多绘画和唱诗班席位的木雕,其中描绘了胡贝图斯的皈依和教皇塞尔吉乌斯一世任命他为主教等。教堂内有一座 17 米高的祭坛和圣胡贝图斯祭坛,祭坛上有圣衣。大教堂内还有圣胡贝图斯陵墓,由利奥波德一世国王捐赠。
这是一个值得参观的好地方,当然对我来说,因为我大约 60 年前就去过那里。