点评:Un'esperienza unica salire fino al Monumento di Buzludzha ad inizio Gennaio! L'edificio è iconico in tutte le stagioni: la Casa monumentale del Partito Comunista Bulgaro è stato costruito sulla cima del Buzludža nella Bulgaria centrale dal governo comunista bulgaro nel 1981. Commemora gli eventi del 1891, quando nella zona venne fondato il precursore del Partito Comunista Bulgaro. L'edificio ebbe breve vita: fu dismesso dopo la caduta del regime comunista bulgaro nel 1990 e ora è abbandonato. Durò più il cantiere, che livellò di ben 9 metri la cima della montagna, che occupò l'area 15 anni, rispetto al tempo di vita del monumento stesso. Ora è chiuso perchè pericoloso e nessuno ne può vedere l'interno, decorato da immensi mosaici che celebrano il comunismo. Ora è oggetto di interventi di messa in sicurezza che però non ne hanno permesso ancora l'apertura al pubblico.
L'edificio è però unico: di stile brutalista, costruito in calcestruzzo, ha la forma di un ufo (in realtà simboleggia una corona), affiancato da una torre di ben 70 metri che riporta in alto la stella rossa.
Arrivarci in mezzo ad una tempesta di neve, dopo aver lasciato l'auto più in basso a causa del ghiaccio, è stata una piccola, notevole impresa, assolutamente ben ripagata dalla visione di questo immenso e bellissimo relitto degli ultimi decenni del '900, vero simbolo della storia dell'Europa dell'Est in quel periodo.
翻译:一月初登上布兹卢达纪念碑,绝对是一次独一无二的体验!这座建筑在任何季节都极具标志性:这座保加利亚共产党纪念堂由保加利亚共产党政府于1981年修建在保加利亚中部的布兹卢达山顶上,用以纪念1891年保加利亚共产党前身组织在该地区创立的历史事件。不过这座建筑的“寿命”很短:1990年保加利亚共产党政权倒台后便被废弃,如今已无人使用。施工时间比纪念碑本身的存续时间还要长——为了将山顶平整至同一高度,施工队耗时15年才完成工作。如今,由于存在危险,纪念碑已对公众关闭,无人能够进入其内部。纪念碑内部装饰着大量颂扬共产主义的马赛克壁画。目前,有关方面正在对其进行加固处理,但至今仍未能重新对公众开放。
不过,这座建筑确实独一无二:它采用野兽派风格,由混凝土建成。它的形状类似UFO(实际上象征着王冠),旁边是一座高达70米的塔楼,塔顶有一颗红星。
在暴风雪中,由于路面结冰而不得不把车停在下方后徒步抵达此处,算得上是一项小小的壮举;而能亲眼目睹这座庞大而美丽的遗迹——它正是20世纪最后几十年东欧历史的真实象征——则让这一切都物有所值。