点评:My husband (avid golfer) and I (I only planned to play 9 holes this time but my husband was playing 18) brought our 3 year old son at this RTJ today. We have been bringing him to golf with us since he was 1.5 years old. He behaves well on the course…but I digress…the point is that we found out 20 mins before our tee time, that we would need to purchase a second cart. The employee and manager explained that this is the policy for more than 2 people. While I understand it is “policy”, the policy and inability to critically think and take each situation as case by case, needs to be addressed and changed. We were told it was also because of “slow play”. Our 3 year old does not play (so doesn’t affect the pace of play) and it is unsafe for a child this age to be riding on a seat alone. We discussed this with management but they would not allow us to all ride in one cart. On principle, I decided not to play and took my son to do a different activity, so that we would not have to purchase the 2nd cart. If this policy is in place to try and keep children off the course, mission accomplished. For a more family friendly environment, I highly recommend Purcell Farms/Farmlinks.
翻译:我和我老公(我这次只打算打9洞,但我老公打了18洞)今天带着3岁的儿子去了这家RTJ。他1岁半的时候我们就带他一起打高尔夫了。他在球场上表现很好……不过跑题了……重点是,我们在开球前20分钟才发现,需要再买一辆球车。工作人员和经理解释说,这是针对2人以上的情况。虽然我理解这是“规定”,但这种规定以及缺乏批判性思考和具体情况具体分析的能力,需要得到解决和改变。我们被告知,这也是因为“打球速度慢”。我们3岁的孩子不打球(所以不影响打球节奏),而且这个年龄的孩子独自坐在一个座位上是不安全的。我们和管理层讨论过这个问题,但他们不允许我们所有人坐一辆球车。出于原则,我决定不玩,带儿子去参加其他活动,这样我们就不用再买第二辆球车了。如果这项政策真的能有效阻止孩子们进入球场,那任务就完成了。如果想体验更适合家庭的环境,我强烈推荐Purcell Farms/Farmlinks。