点评:Abbiamo deciso di optare per il giro della miniera sul trenino senza visita guidata. Il viaggio dura esattamente 20 minuti e permette di attraversare la miniera di ferro chiusa negli anni Sessanta e poi trasformata in museo. Dal trenino non si scorge molto, ma si passa velocemente attraverso i punti che vengono trattati durante la visita guidata. Per il semplice giro sul treno non occorre la prenotazione, a differenza della visita guidata dove é possibile e consigliata.
Peccato solo che per il giro sul trenino non vi sia una tariffa ridotta per i bambini (anche di 3 anni), per cui si paga il prezzo intero anche non occupando un sedile (ma stando in braccio). Sarebbe forse interessante fornire qualche informazione sulla storia delle miniere per coloro che non usufruiscono della visita guidata.
Per il resto tutto il personale é stato gentilissimo ed amante dei bambini.
翻译:我们决定选择在没有导游的情况下乘坐火车游览矿山。旅程持续 20 分钟,您将穿越 20 世纪 60 年代关闭、后改建成博物馆的铁矿。在火车上您看不到太多东西,但您很快就会穿过导游所涵盖的景点。对于简单的火车之旅,您不需要预订,而导游则可以并且建议您预订。
遗憾的是,乘坐火车对于儿童(甚至 3 岁的孩子)没有折扣价,因此即使您不占座位(但坐在腿上),您也需要支付全价。为那些不参加导游的人提供一些有关矿山历史的信息可能会很有趣。
除此之外,所有的工作人员都非常友善并且喜欢孩子。