点评:We really liked this museum. To gain entry you had to ring a doorbell after first passing through the stunning courtyard. The museum is old fashioned and in need to significant investment, it looks as though little has changed since communist times (including the rather impressive 1960s murals alongside the central stairway), the information panels are brief or outdated (we found Google Translate very helpful!), and some artefacts need urgent restoration. The coins in particular are fascinating, but I fear they are degrading rapidly in the not-ideal conditions and need professional treatment. However, leaving aside these comments, the museum has some fabulous items spanning prehistory, Thracian, Roman and medieval times. There are objects on display which would grace institutions such as the Louvre or British Museum, yet are here in this provincial museum in the small historic town of Veliko Tarnovo. Please pay a visit and provide this lovely institution with some much-needed visitors and funds.
翻译:我们真的很喜欢这个博物馆。要进入,您必须在穿过令人惊叹的庭院后按门铃。博物馆是老式的,需要大量投资,看起来自共产主义时代以来几乎没有什么变化(包括中央楼梯旁令人印象深刻的 1960 年代壁画),信息面板简短或过时(我们发现谷歌翻译非常有帮助! ),有些文物需要紧急修复。这些硬币尤其令人着迷,但我担心它们在不理想的条件下会迅速降解,需要专业处理。然而,撇开这些评论不谈,博物馆里有一些跨越史前、色雷斯、罗马和中世纪时期的精彩藏品。展出的一些物品原本可以为卢浮宫或大英博物馆等机构增光添彩,但这些物品却出现在历史小镇大特尔诺沃的省级博物馆中。请参观并为这个可爱的机构提供一些急需的访客和资金。