点评:We took our 7year old son and a few of his friends tubing for his birthday, the tubing experience itself was great, however, having been asked to wait initially in the clubhouse bar to be called, the children, all boys, were naturally very excited and full of life.
The two female bar staff, namely the grumpy old lady and the plump girl, who had been hiding the whole time round the back, took exception to this and old lady came out and started snapping at the children to quieten down. A member of our party got up and politely asked if she would mind speaking to one of the parents first instead of berating the children. The younger girl then came out and said ‘Well if you can’t control your kids’. I pointed out that we were THE ONLY PEOPLE in the entire bar so what was the issue??
These rude, unpleasant pair clearly did not like the sound of happy children, of which many of the parties are made up of, and as such would probably do better to find other jobs. Truly horrible people. I should point out that the last time we came there was only a young man on his own behind the bar and he could not have been nicer, these sad women could learn a lot from him.
翻译:我们带着我们 7 岁的儿子和他的几个朋友去玩漂流庆祝他的生日,漂流体验本身很棒,但是,一开始被要求在俱乐部酒吧等待被叫到,孩子们,都是男孩,自然非常兴奋,充满活力。
两位女酒吧工作人员,即脾气暴躁的老太太和胖女孩,一直躲在后面,对此表示不满,老太太出来开始大声呵斥孩子们,让他们安静下来。我们聚会中的一名成员站起来,礼貌地问她是否介意先和其中一位家长谈谈,而不是责骂孩子。然后,小女孩出来了,说“好吧,如果你不能控制你的孩子”。我指出我们是整个酒吧里唯一的人,所以有什么问题?这对粗鲁、令人不快的夫妇显然不喜欢快乐的孩子的声音,而派对上有很多孩子,因此,他们最好找其他工作。真是可怕的人。我应该指出的是,上次我们来的时候,吧台后面只有一个年轻人,他非常友善,这些悲伤的女人可以从他身上学到很多东西。