点评:Loukas is a great person! During our holidays my daughter and my wife had an accident in the Grande Grotta sector. The rope with the harness, quick draws and climbing shoes was stuck in the rock and they were not able to pull it down. Some our quick draws were left in the rock as well (the only real climber in our family, my daughter had a minor injury while collecting the quick draws). We were recommended to contact Loukas. We explained our situation half confident that nobody would be willing to save our equipment stuck in the 7c overhang route... To our surprise Loukas said that he would try to go there next afternoon. And to our even bigger surprise he did the same day! He left our equipment at the reception desk at our hotel and unfortunately we did not had a chance to thank him in person. Next time we visit Kalymnos we will definitely climb with Loukas! Thank you for your professional help and great personal attitude!
翻译:卢卡斯是个好人!在我们度假期间,我的女儿和我的妻子在 Grande Grotta 地区发生了事故。带有安全带、快速拉绳和登山鞋的绳子卡在岩石中,他们无法将其拉下来。我们的一些快速抽签也留在了岩石中(我们家唯一真正的登山者,我的女儿在收集快速抽签时受了轻伤)。我们被推荐联系 Loukas。我们半信半疑地解释了我们的情况,没有人愿意拯救我们卡在 7c 悬垂路线中的设备……令我们惊讶的是,Loukas 说他将在次日下午尝试前往那里。更令我们惊讶的是,他在同一天做了!他把我们的设备留在了酒店的接待处,不幸的是我们没有机会当面感谢他。下次我们访问 Kalymnos 时,我们一定会和 Loukas 一起攀登!感谢您的专业帮助和良好的个人态度!