点评:До постройки этой церкви англичане должны были молиться в голландской церкви. Победители обращались с территории побеждённых.. Землю на территории зажатого стенами Галле ещё нужно было найти, и чтобы построить церковь колониальная администрация снесла здание суда. Заменив, т.к. сказать суд земной, на суд небесный... Поэтому есть версии, что нынешний алтарь оказался на месте виселицы. Вдвойне символично, согласитесь... Сама церковь в стиле викторианской неоготики была построена в 1871 году по проекту архитектора Джеймса Смитера из католической Ирландии, кстати... В Коломбо мы видели другое его произведение- Старую Ратушу. Но Церковь всех святых была и первым большим проектом Смитера на Цейлоне и осталась его opus magna. Церковь посвящена всем святым. Интересно, что All Saints церквей в одной Англии больше чем во всём мире вместе взятом. Почему? Пока не нашёл ответа. А ведь это традиция присутствует не только у протестантов, но ведёт своё начало как раз как от католиков, так и православных. Подобная ориентация делает церковь открытой всем. т.к. отсутствует "профильный" святой. В плане церковь представляет собой равносторонний крест. Почему такую форму выбрал архитектор непонятно. Вполне может из-за того, что это позволял земельный участок. Как и подобает протестантской церкви (пусть и в англиканской ипостаси) внутри всё скромно. К тому же времена уже были викторианские...
翻译:在这座教堂建成之前,英国人被迫在荷兰教堂祈祷。胜利者在战败者的土地上向征服者发表讲话。他们必须在加勒这座被城墙环绕的城市里找到土地,为了建造教堂,殖民政府拆除了法院。可以说,他们用天上的法庭取代了尘世的法庭……因此,有人认为现在的祭坛最终建在了绞刑架的原址上。这具有双重象征意义,您不得不承认……这座教堂本身是维多利亚新哥特式风格,建于1871年,由来自天主教爱尔兰的建筑师詹姆斯·史密瑟设计……顺便一提,我们在科伦坡看到了他的另一件作品——旧市政厅。但诸圣堂也是史密瑟在锡兰的第一个大型项目,至今仍是他的巅峰之作。这座教堂供奉诸圣。有趣的是,仅在英国,诸圣堂的数量就比全世界的总和还要多。为什么呢?我还没找到答案。这种传统并非新教独有,天主教和东正教也有类似的传统。这种朝向使教堂对所有人开放,因为没有“侧影”圣人。教堂的平面呈等边十字形。建筑师为何选择这种形状尚不清楚,很可能是因为当时的土地条件允许。正如一座新教教堂(即使是英国国教的教堂)应有的样子,其内部装饰简朴。此外,当时已是维多利亚时代……