点评:I wanted to know what the difference was between Rye Beach and Rye Ocean Beach, so I looked it up - Rye Beach (front beach) is a calm, shallow bay-side beach ideal for families, while Rye Ocean Beach (back beach) is an exposed, rough surf beach with strong rips suitable for experienced surfers. I most certainly visited Rye Beach because it was calm and quite shallow.
It is a sparkling, shallow bay waters perfect for a splash, a iconic long pier for daring jumps, and a buzzing carnival atmosphere. With golden sand, nearby ice cream shops, and a "kid-safe" vibe, it's a sunny spot for picnics, leisurely swims, and finding an "Octopus’s Garden" underwater.
The water is so calm and shallow, you can wade out forever! It’s basically a giant, natural paddling pool, making it paradise for families and floatie-enthusiasts.
As for the Octopus's Garden- Grab a snorkel and hunt for the 200-metre underwater trail near the pier, featuring stingrays and sea creatures—no submarine required.
Just steps away, you can transition from sandy toes to summer fun with nearby carnivals, ice creameries, and cafes. It’s the kind of beach where the sand is fine, the water is clear, and the vibe is pure, unapologetic holiday fun.
翻译:我想知道莱伊海滩 (Rye Beach) 和莱伊海洋海滩 (Rye Ocean Beach) 有什么区别,于是查了一下——莱伊海滩(前滩)是一个平静、水浅的海湾海滩,非常适合家庭游玩;而莱伊海洋海滩(后滩)则是一个开阔、海浪汹涌的海滩,有强劲的离岸流,适合经验丰富的冲浪者。我当然选择了莱伊海滩,因为它平静且水浅。
这里海湾水面波光粼粼,水浅浪缓,非常适合戏水;还有标志性的长码头,可以体验刺激的跳水;以及热闹的嘉年华氛围。金色的沙滩、附近的冰淇淋店,以及“儿童安全”的氛围,使这里成为阳光明媚的野餐、悠闲游泳和寻找水下“章鱼花园”的理想之地。
这里的水非常平静且浅,你可以一直走到尽头!它就像一个巨大的天然戏水池,是家庭和游泳爱好者的天堂。
至于章鱼花园——带上浮潜装备,去码头附近那条200米长的水下步道探险吧,那里有鳐鱼和其他海洋生物——无需潜水艇。
只需几步之遥,你就能从沙滩漫步过渡到夏日乐趣,附近有嘉年华、冰淇淋店和咖啡馆。这里的沙滩细腻柔软,海水清澈见底,洋溢着纯粹的、无拘无束的度假氛围。