点评:Ankara Polatlı İlçesi Yassıhüyük Köyü’nde, 1963 Yılında Kurulan Gordion Müzesi, 1990’lı Yıllarda Eklenen Depoları, Laboratuvarı, Görüntü Ve Bilgilendirme Salonu, Açık Ve Kapalı Teşhiri İle Türkiye’nin Önemli Müzelerinden Birisidir. Başta Gordion Kazılarından Elde Edilenler Olmak Üzere, Polatlı İlçesi Civarından Derlenen Eserleri Kronolojik Olarak Sergilemeye Sunan Müze 2000 Yılında Avrupa’da Yılın Müzesi Yarışmasında Finale Kalmıştır. Müzede Sergilenen Eserler Arasında Eski Tunç Çağı’ndan Başlayarak, Orta Ve Geç Tunç Çağı, Erken Frig Çağı’na Ait Çanak - Çömlekler, Erken Demir Çağı’na Ait Kabartmalı Ortostatlar, Yine Erken Frig Çağı’na Ait Demir Aletler Yer Alır. Dokumacılıkta Kullanılan Ağırşaklar, Cam, Mühür Ve Mühür Baskıları, MÖ 4’üncü Ve MÖ 2’inci Yüzyıllar Arasına Tarihlenen İskender Sikkeleri Giriş Salonunda Yer Almaktadır. Yener Yılmaz Salonunda İse MÖ 8’inci Ve MÖ 4’üncü Yüzyıllar Arasına Tarihlenen Geç Frig Ve İthal Seramikler İle Lidya Dönemi, Helenistik Dönem Ve Roma Dönemi’ne Ait Eserler Sergilenmektedir. Bunların Dışında, Frig Yazıtlı Ve Baskılı Çanak Çömlekler, Frig Mimarisine Ait Terrakotta Parçaları (Pişmiş Toprak) Çeşitli Malzemelerden Yapılmış Eserler İle Kibele Kabartmaları Ve Figürler Önemli Yer Tutar. Polatlı Höyük’ten Getirilen Ve Anadolu’nun En Eski Halkı Olarak Bilinen Hatti’lere Ait Ölü Gömme Şekillerini Gösteren Mezarlar da Müzenin Diğer Sergileri Arasında Yer Alır. Galat Mezarı Ve Frig Roma Mozaikleri İse Müzenin Bahçesinde Sergilenmektedir.
翻译:Gordion 博物馆于 1963 年在安卡拉 Polatlı 区的 Yassıhüyük 村成立,是土耳其重要的博物馆之一,其仓库、实验室、展示和信息厅以及 20 世纪 90 年代增设的室内和室外展览。该博物馆按时间顺序展出了从 Polatlı 区周围收集的作品,特别是从 Gordion 发掘中获得的作品,曾入围 2000 年欧洲年度博物馆竞赛的决赛。馆内展出的作品包括旧青铜时代至青铜时代中晚期、早期弗里吉亚时代的陶器、早期铁器时代的浮雕直立器、早期弗里吉亚时代的铁制工具等。用于编织、玻璃、印章和印章印刷的纺锤螺纹以及公元前 4 世纪和 2 世纪之间的亚历山大硬币位于入口大厅。耶纳·耶尔马兹大厅 (Yener Yılmaz Hall) 展出了公元前 8 世纪至 4 世纪之间的弗里吉亚晚期陶瓷和进口陶瓷,以及吕底亚时期、希腊化时期和罗马时期的作品。除此之外,带有弗里吉亚铭文和版画的陶器、弗里吉亚建筑的兵马俑、各种材料制成的文物、西布勒浮雕和人物也占有重要地位。博物馆的其他展览还包括从 Polatlı 土丘带来的坟墓,展示了被称为安纳托利亚最古老民族的哈蒂人的墓葬风格。博物馆花园里展出加拉太墓和弗里吉亚罗马马赛克。