点评:We recently decided to treat ourselves, along with a family member who was celebrating a significant birthday, to a spa day at Cadbury House. Unfortunately, the experience was extremely disappointing and, frankly, quite embarrassing, as we felt that the gift failed to deliver what was promised.
The facilities appeared tired, dull, and uninviting, and the entire spa area was uncomfortably cold. We were advised that we were welcome to go to the lunch area in the robes provided, however due to how cold we were, we decided to end our visit to the spa early and shower before going to lunch. In hindsight, this was a wise decision, as the restaurant area was even colder than the spa itself.
The showers were cold and had an unpleasant drain smell, and the changing rooms did not appear clean. Many of the lockers were also in need of a thorough clean-out. Overall, the condition and atmosphere of the facilities fell far below what we expected for a spa experience, particularly one intended as a special celebration.
All in all, we left feeling extremely disappointed.
翻译:最近,我们决定犒劳自己,也为一位庆祝重要生日的家人预订了卡德伯里庄园水疗中心(Cadbury House)的水疗日。然而,这次体验却令人极其失望,坦白说,还相当尴尬,因为我们觉得这份礼物完全没有达到预期效果。
设施看起来陈旧、沉闷、毫无吸引力,整个水疗区冷得让人难以忍受。工作人员告诉我们可以穿着提供的浴袍去餐厅用餐,但由于实在太冷,我们决定提前结束水疗,先冲个澡再去吃午饭。事后看来,这个决定非常明智,因为餐厅比水疗中心还要冷。
淋浴水很冷,而且下水道散发着难闻的气味,更衣室看起来也不干净。许多储物柜也需要彻底清洁。总而言之,设施的状况和氛围远远低于我们对水疗体验的预期,尤其考虑到这是一次特别的庆祝活动。
总而言之,我们离开时感到非常失望。