点评:Comunemente noto come "Arco di Augusto", non è in realtà un arco onorario, ma la porta principale della Colonia Iulia Fanestris che congiunge la via consolare Flaminia con il decumano massimo della città. È rivestito esternamente da blocchi in calcare bianco ed è articolato da un arco centrale maggiore e due archi minori ai lati destinati ai pedoni. La parte superiore del porticato, in cui si aprivano 7 finestre arcuate separate da 8 semicolonne, fu quasi completamente distrutto da Federico da Montefeltro durante l'assedio del 1463, ma il ricordo dell'aspetto originario è ancora presente nel rilievo rinascimentale scolpito su un lato della facciata dell'attigua chiesa di San Michele per realizzare la quale furono reimpiegate le pietre demolite. Dall'attico abbattuto proviene anche il frammento con la scritta AVGUSTO incastonato sul lato opposto della stessa chiesa.
翻译:俗称“奥古斯都凯旋门”,它实际上并不是一座名誉拱门,而是连接领事馆弗拉米尼亚大街和城市正门的 Colonia Iulia Fanestris 的正门。它的外部覆盖着白色石灰石块,并由一个主要的中央拱门和两侧供行人使用的较小拱门连接起来。门廊的上部有 7 个拱形窗户,中间由 8 个半柱隔开,在 1463 年围攻期间几乎被费德里科·达·蒙特菲尔特罗 (Federico da Montefeltro) 完全摧毁,但在文艺复兴时期的浮雕中仍然存在对原始外观的记忆。在邻近的圣米歇尔教堂外墙的一侧,拆除的石头被重新利用。位于同一教堂对面的带有“AVGUSTO”字样的残片也来自被拆除的阁楼。