Goltzius - mooie overzichtstentoonstelling die gedocumenteerd zou moeten zijn - Limburgs Museum (芬洛) - Limburgs Museum - 239条旅客点评与比价

infoF4384OD

Goltzius - mooie overzichtstentoonstelling die gedocumenteerd zou moeten zijn

Limburgs Museum的点评

2026年06月09日发布于: 海外

点评：Ik heb het Limburgs Museum bezocht met het oog op de tentoonstelling over de familie Goltzius. Nadat ik in - ik meen - 2003 in het Rijksmuseum in Amsterdam de tentoonstelling over Hendrick Goltzius had gezien, vond ik het leuk om mij nu te verdiepen in zijn omgeving. De tentoonstelling bleek interessant vanwege dit uitgangspunt en deed wat betreft het familiebedrijf ook denken aan die over de rol van vrouwen in de familie Plantijn-Moretus in Antwerpen eind 2025 ("Vrouwenzaken/Zakenvrouwen"). Na ruim 2 uur had ik moe maar voldaan door alle indrukken de rondgang voltooid, niet wetende dat mij de teleurstelling stond te wachten dat nagenoeg niets over deze tentoonstelling is gedocumenteerd in de vorm van bijvoorbeeld een catalogus. Als ik dat tevoren had geweten, dan had ik op zijn minst de zaalteksten voor mijzelf gefotografeerd. Het bevredigt niet dat een paar bruiklenen zijn terug te vinden in bestandscatalogi van bijvoorbeeld het Teylers' Museum in Haarlem. Mogelijk is dat een financiële kwestie, maar het is toch jammer dat de voor de tentoonstelling gekozen invalshoek niet bewaard lijkt te blijven voor het nageslacht. Terwijl kosten noch moeite zijn gespaard om - heel knap - links en rechts bruiklenen naar binnen te trekken. Een vergelijkbaar gevoel had ik eind vorig jaar bij de tentoonstelling over de Bourgondiërs in Limburg. Ik heb de conservator hieromtrent aangeschreven, maar tot dusver niet van haar mogen vernemen. Bij een volgend bezoek aan dit museum is het dus kwestie van je erop instellen om extra tijd te begroten voor het fotograferen van geëxposeerde objecten en zaalteksten. Overigens is het personeel van het museum bijzonder gastvrij en behulpzaam bij het bezoek. Dat noodt uit om hier terug te komen.

翻译：我带着参观戈尔齐乌斯家族展览的愿望去了林堡博物馆。2003年（我记得是那一年），我在阿姆斯特丹国立博物馆看过亨德里克·戈尔齐乌斯的展览，之后就想深入了解一下他的圈子。这个展览的确很有意思，尤其是关于家族企业的介绍，让我想起了2025年末安特卫普普兰廷-莫雷图斯家族女性角色的展览（“女性事务/女企业家”）。两个多小时后，我参观完毕，虽然疲惫，但收获颇丰。然而，我却没想到，这个展览几乎没有任何文字资料，比如展览图录，这让我非常失望。如果我事先知道这一点，至少会自己拍下墙上的文字说明。令人遗憾的是，一些展品只能在哈勒姆泰勒斯博物馆的藏品目录中找到。这或许只是个财务问题，但展览选择的这个角度似乎未能留存后世，着实令人惋惜。尤其考虑到为了巧妙地借展，他们不惜一切代价，费尽心思。去年年底，我对林堡勃艮第人展览也有类似的感受。我曾就此致信策展人，但至今未收到回复。因此，下次参观这家博物馆时，务必预留充足的时间拍摄展品和墙上的文字说明。顺便一提，博物馆的工作人员非常热情友好，乐于助人。这让人很想再次光临。

查看全部 239 条点评