点评:Vooropgesteld is het een prachtig en zeer indrukwekkend museum. Echter beleefde ik als begeleider van een excursie van groep 8 een behoorlijke domper. Ik begeleidde 5 beginnende puberende jongens door dit schitterende museum. Echter bleken de kinderen over een zeer korte spanningsboog te beschikken als het ging om zich te verdiepen in het oorlogstuig dat stond opgesteld en alle informatie over deze mooie stukken. Alle zalen werden tot mijn spijt met een grote snelheid afgewerkt.
Toen ik de kinderen - in een soort van Imax bioscoopzaaltje met tegen de wand een rijtje met stoelen - eindelijk wist te boeien aan de hand van beelden van hoe een mortier installatie werd opgebouwd en ik (door een kennis die mortieren afschoot in Afghanistan) er iets meer over wist en ik dat met bevlogenheid aan ze probeerden uit te leggen. Kreeg ik door een suppoost een standje dat ik moest gaan zitten en dat ik mijn volume moest temperen. Toen ik de man hierover op de gang nog aansprak zei hij; dat andere mensen daar last van konden hebben. Echter waren er op dat moment geen andere mensen in het iMax zaaltje. Maar de suppoost vond dat hij in zijn gelijk stond.
Na dit incident had ik geen zin om nog energie te steken om de kinderen te enthousiasmeren voor alle bijzondere voertuigen en wapentuig.
Waardoor de kinderen weer zuchtend en steunend door het museum plichtmatig alle stukken vluchtig bekeken.
Beetje jammer, want zowel het museum als de kinderen verdienen beter…..
翻译:首先,这是一座美丽且令人印象深刻的博物馆。然而,作为 8 人团体旅行的领队,我却感到非常失望。我带领 5 名十几岁的男孩参观了这个美妙的博物馆。然而,当孩子们深入研究展出的战争装备以及有关这些精美装备的所有信息时,他们的注意力似乎很短暂。不幸的是,所有房间都以极快的速度完工了。
当我终于成功地吸引了孩子们——在一种 Imax 电影院里,靠墙摆放着一排椅子——用图片展示迫击炮装置的建造过程时,我(通过一位在阿富汗发射迫击炮的熟人)对此有了更多的了解,并热情地尝试向他们解释。一位服务员让我坐下并调低音量。当我在走廊里和那个男人谈论这件事时,他说;其他人可能会因此受到困扰。不过,当时 iMax 房间里没有其他人。但警卫认为他是对的。
经过这次事件后,我不想再花精力让孩子们对所有特殊车辆和武器感到兴奋。
当孩子们认真地观看博物馆里的所有展品时,他们不禁叹息和呻吟。
有点遗憾,因为博物馆和孩子们都应该得到更好的待遇......