点评:Nach jahrelanger und teurer Sanierung wurde das schöne Haus zu einem modernen Ausstellungsgebäude unter Einhaltung der Denkmalschutzvorgaben. Toll, was man mit viel (Steuergeld) alles machen kann.
Aaaber- es war einmal ein Museum soll heißen, es waren museale Objekte zu sehen.
Was nun hier noch ausgestellt wird, repräsentiert nicht die Geschichte einer ehemaligen freien Reichsstadt, es streift sie höchstens am Rande. Es sind die gotischen Tafelbilder und frühen Stadtansichten zu sehen, auch div. Portraits von Lindauer Familien. Beim Betrachten der "Lindauer Beweinung" muß man aufpassen, nicht rückwärts ein Barockportrait zu touchieren. Dort hängt auch Friederike von Bretzenheim- leicht zu übersehen. Wenigstens hat man sie in Öl hier und nicht als Druck.
Spiegel wurden mit Namen von Künstlern und Persönlichkeiten graviert. Vielleicht wäre es sinnvoll gewesen, Werke dieser Personen auszustellen? Raum genug wäre ja da. Viel Platz wurde vergeben für Reproduktionen, langweilige Photos und Simulationen. Nett für Kinder die Filmvorführung im Dachgeschoß. Hat sicher alles enorm viel Geld gekostet.
Merkwürdig auch eine Ausstellung von drittklassigen Aqurellen eines Malers, der für Lindau keine Rolle spielt.
Der Shop sieht aus wie überall auf der Welt. Vermutlich kann man die Waren in einem Großhandel für Museumsshops bestellen.
Gastronomie scheint es nicht zu geben obwohl im Hof ein ansprechender Bereich geschaffen wurde.
Wie gesagt-es fehlen die Kunstobjekte. Früher gab es Räume, die nach Epochen eingerichtet waren und die Lebensweise der Bewohner des Cavazzen dokumentierten. Man stellt sich die Frage, wo das alles hingekommen sein mag.
翻译:经过多年耗资巨大的翻修,这座美丽的建筑被改造成符合历史保护法规的现代化展览空间。用纳税人的钱就能做出如此之多的作品,真是令人惊叹。
但是——从前,这里曾是一座博物馆,这意味着这里展出的展品足以媲美博物馆。
如今仍在展出的展品并非代表这座昔日自由帝国城市的历史;最多只是略微触及。展出的有哥特式板画和早期城市景观,以及林道家族的各种肖像。欣赏《林道哀悼》(Lindauer Betrauerung)时,务必小心,不要从巴洛克风格的肖像画反方向触摸。弗里德里克·冯·布雷岑海姆的画像也挂在那里——很容易被忽略。至少他们展出的是她的油画,而不是版画。
镜子上刻着艺术家和名人的名字。或许,展出这些人的作品会更明智?那样的话,空间就足够了。大量的空间被预留出来用于展示复制品、枯燥的照片和模拟作品。阁楼里的电影放映对孩子们来说很不错。这一切肯定花费了巨额资金。
同样奇怪的是,展出的是一位在林道毫无建树的画家创作的三流水彩画。
这家商店看起来和你在世界上任何地方都能找到的一样。想必你可以从博物馆商店的批发商那里订购这些商品。
虽然庭院里开辟了一个吸引人的区域,但似乎没有任何餐饮服务。
正如我所说,艺术品不见了。这里曾经有一些根据时代装饰的房间,记录着卡瓦森居民的生活方式。人们不禁想知道,这一切后来都去了哪里。