点评:This gallery is a must-see if you are visiting Merida. There is no cost to visit. It is a beautiful space filled with soul and spirit; the light dancing on the walls and a fountain providing serene sounds of water in the background. The art on display is a variety of mediums including sculpture, paint, blockprint and more. Most of the featured artists are part of the family that runs the gallery, including the mother, father and two daughters. Their work is all very different but all breathtakingly beautiful and profound. They also feature guest artists who are equally as talented. Melva Medina, the matriarch of the family is usually there and is happy to show you around and talk to you about the art. It was such a privilege to speak with Sra. Melva and hear her explain some of the themes and ideas behind her work. While many art spaces can feel presumptuous and stuffy, Nahualli felt like I was being welcomed into the home of artists who genuinely love creating and sharing with the community. Most of the pieces on display are for sale and they usually have some smaller prints for sale as well. I hope one day to purchase one of their pieces for my home, but for now, I will visit Nahualli as often as I can.
翻译:如果您到访梅里达,这家画廊绝对不容错过。参观免费。这里环境优美,充满灵性,光影在墙壁上跳跃,喷泉潺潺流水声在耳边萦绕。展出的艺术品涵盖多种媒介,包括雕塑、绘画、版画等等。大多数参展艺术家都来自经营画廊的家族,包括母亲、父亲和两个女儿。他们的作品风格迥异,却都美得令人窒息,意义深远。画廊还会邀请同样才华横溢的客座艺术家参展。家族的女主人梅尔瓦·梅迪纳女士通常会在画廊,她很乐意带您参观并讲解艺术。能够与梅尔瓦女士交谈,聆听她阐述作品背后的主题和理念,我感到非常荣幸。许多艺术空间会让人感觉高高在上、拘谨沉闷,但在纳瓦利画廊,我却感觉像是被热情地迎入了艺术家们的家中,他们真心热爱创作,并乐于与社区分享。展出的大部分作品都可以出售,通常也会有一些小幅版画出售。我希望有一天能为我的家购买一件他们的作品,但就目前而言,我会尽可能经常地去纳瓦利参观。