下载App
旅行
账户
Brun066
An informative half-day visit to the Park.
Parco della Pellerina的点评
点评：I visited Pellerina Park through a guided excursion.
The rather in-depth visit took up a full morning and also included several areas adjacent to the Park. Among them was the former Thyssenkrupp industrial area, abandoned after a terrible explosion that devastated the steelworks in 2007 and killed seven workers; the area is still awaiting a new use.
The Park is a significant green lung for the city of Turin, widely used by the population for sports and recreation. Our excursion allowed us to deepen our understanding of it, making us aware, for example, that it was once entirely agricultural land, cultivated using the traditional local system of "cascine" (farms cultivated by non-owner farmers). Our attention was also drawn to the fact that the Dora Riparia River, which flows through the entire Park, has undergone significant artificial changes to its course: for example, in the 1930s, a meander was cut, which previously reached north to occupy the course of today's Corso Regina Margherita.
Also of interest was the story of the natural pool created starting in 1958 by diverting the waters of the Dora River into a basin immediately east of the current "Pescaia della Pellerina." The diversion was later blocked because the river waters were unhygienic, and the former pool has now been converted to other recreational facilities.
Overall, the visit was highly enjoyable, allowing participants to delve into both the naturalistic and social history of the area, and through these, to better understand the recent and less recent history of Turin.
The rather in-depth visit took up a full morning and also included several areas adjacent to the Park. Among them was the former Thyssenkrupp industrial area, abandoned after a terrible explosion that devastated the steelworks in 2007 and killed seven workers; the area is still awaiting a new use.
The Park is a significant green lung for the city of Turin, widely used by the population for sports and recreation. Our excursion allowed us to deepen our understanding of it, making us aware, for example, that it was once entirely agricultural land, cultivated using the traditional local system of "cascine" (farms cultivated by non-owner farmers). Our attention was also drawn to the fact that the Dora Riparia River, which flows through the entire Park, has undergone significant artificial changes to its course: for example, in the 1930s, a meander was cut, which previously reached north to occupy the course of today's Corso Regina Margherita.
Also of interest was the story of the natural pool created starting in 1958 by diverting the waters of the Dora River into a basin immediately east of the current "Pescaia della Pellerina." The diversion was later blocked because the river waters were unhygienic, and the former pool has now been converted to other recreational facilities.
Overall, the visit was highly enjoyable, allowing participants to delve into both the naturalistic and social history of the area, and through these, to better understand the recent and less recent history of Turin.
翻译：我参加了一个导览团，参观了佩莱里纳公园。
这次内容相当丰富的参观活动占据了整个上午，还包括公园周边几个区域。其中就包括蒂森克虏伯钢铁厂旧址。2007年，一场可怕的爆炸摧毁了钢铁厂，造成七名工人丧生，此后该区域便被废弃，至今仍未找到新的用途。
佩莱里纳公园是都灵市重要的绿肺，深受市民喜爱，是他们进行体育锻炼和休闲娱乐的场所。这次参观让我们对公园有了更深入的了解，例如，我们了解到这里曾经完全是农田，采用的是当地传统的“cascine”（非自有农户耕种的农场）耕作方式。此外，我们还了解到，流经整个公园的多拉里帕里亚河的河道曾经历过显著的人为改造：例如，在20世纪30年代，河道被改道，形成了一个河曲，而此前的河曲一直向北延伸，占据了如今雷吉纳·玛格丽塔大街的大致位置。
同样引人入胜的是，1958年，人们将多拉河的河水引入如今“佩斯卡亚·德拉·佩莱里纳”（Pescaia della Pellerina）东侧的一个水池，由此形成了一个天然水池。后来，由于河水卫生状况不佳，引水工程被叫停，原先的水池如今已改建为其他休闲设施。
总而言之，此次参观非常愉快，参与者得以深入了解该地区的自然和社会历史，并由此更好地理解都灵的近代史和远古历史。
这次内容相当丰富的参观活动占据了整个上午，还包括公园周边几个区域。其中就包括蒂森克虏伯钢铁厂旧址。2007年，一场可怕的爆炸摧毁了钢铁厂，造成七名工人丧生，此后该区域便被废弃，至今仍未找到新的用途。
佩莱里纳公园是都灵市重要的绿肺，深受市民喜爱，是他们进行体育锻炼和休闲娱乐的场所。这次参观让我们对公园有了更深入的了解，例如，我们了解到这里曾经完全是农田，采用的是当地传统的“cascine”（非自有农户耕种的农场）耕作方式。此外，我们还了解到，流经整个公园的多拉里帕里亚河的河道曾经历过显著的人为改造：例如，在20世纪30年代，河道被改道，形成了一个河曲，而此前的河曲一直向北延伸，占据了如今雷吉纳·玛格丽塔大街的大致位置。
同样引人入胜的是，1958年，人们将多拉河的河水引入如今“佩斯卡亚·德拉·佩莱里纳”（Pescaia della Pellerina）东侧的一个水池，由此形成了一个天然水池。后来，由于河水卫生状况不佳，引水工程被叫停，原先的水池如今已改建为其他休闲设施。
总而言之，此次参观非常愉快，参与者得以深入了解该地区的自然和社会历史，并由此更好地理解都灵的近代史和远古历史。
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
